Attualmente per le cosiddette sovvenzioni a cascata (subcontratto di sovvenzione), cioè quando il beneficiario di una sovvenzione sceglie successivamente altri beneficiari mediante il proprio invito a presentare proposte, esiste un massimale per l'importo complessivo della sovvenzione oggetto di subcontratto, che limita la possibilità di coinvolgere partner con competenze specifiche che non sono stati individuati all'inizio.
At the moment the so-called cascading grants (sub-granting), when a grant beneficiary later chooses further beneficiaries in his own call for proposals, are capped by a maximum threshold for the total grant amount to be sub-granted, thus limiting the scope for bringing on board partners with specific expertise who had not been identified at the beginning.