Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area coltivata
CPSA
Comitato permanente della statistica agraria
Comitato permanente di statistica agraria
Dimensioni di azienda agricola
Esperta in ingegneria agraria
Esperto in ingegneria agraria
Genio rurale
Infrastruttura agraria
Ingegnere agrario
Ingegneria agraria
Mezzo di produzione agricola
Plasmon di superficie
Plasmone di superficie
Plasmone-polaritone di superficie
SAU
SPP
Seminativo
Superficie agraria
Superficie agraria utile
Superficie agraria utilizzata
Superficie agricola
Superficie agricola utilizzata
Superficie coltivabile
Superficie coltivata
Superficie dell'azienda agricola
Superficie di riferimento
Superficie piantata
Superficie seminata
Superficie specifica
Tecnica agraria
Tecnologia agraria
Tecnologia agricola

Vertaling van "Superficie agraria " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
superficie agraria utile | superficie agraria utilizzata | superficie coltivabile

area of arable land | cultivable area


superficie agricola utilizzata [ area coltivata | SAU | seminativo | superficie agraria utile | superficie coltivata | superficie piantata | superficie seminata ]

utilised agricultural area [ area sown | cultivated area | planted area | UAA | utilized agricultural area ]


superficie dell'azienda agricola [ dimensioni di azienda agricola | superficie agraria | superficie agricola ]

area of holding [ acreage | size of holding | Farm size(ECLAS) ]


mezzo di produzione agricola [ infrastruttura agraria | ingegneria agraria | tecnica agraria | tecnologia agricola ]

means of agricultural production [ agricultural engineering | agricultural infrastructure | agricultural technology | Agricultural engineering | [http ...]


genio rurale | ingegneria agraria | tecnica agraria | tecnologia agraria

agricultural engineering


plasmone di superficie | plasmone-polaritone di superficie | plasmon di superficie | SPP

surface plasmon | surface plasmon polariton | SPP


comitato permanente della statistica agraria | comitato permanente di statistica agraria | CPSA [Abbr.]

Standing Committee on Agricultural Statistics | SCAS [Abbr.]


esperto in ingegneria agraria | esperta in ingegneria agraria | ingegnere agrario

agricultural engineering adviser | agricultural technology engineering expert | agricultural engineer | agricultural technology engineering consultant


superficie specifica

specific surface | specific surface area | mass surface


superficie di riferimento

reference surface | reference plane | surface of reference
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
nel caso di superfici destinate alla ricerca agraria o all'insegnamento ufficiale con l'accordo delle autorità competenti degli Stati membri, sempreché siano rispettate le condizioni precisate ai punti ii), iii) e iv) della lettera a), nonché nella parte pertinente del punto v).

in the case of areas intended for agricultural research or formal education agreed by the Member States' competent authorities and provided the conditions set out in point (a)(ii)(iii)(iv) and the relevant part of point (v) are met.


Il terreno può essere venduto alle persone fisiche che soddisfino le seguenti condizioni: hanno presentato una «domanda unica» a titolo dei regimi di aiuto per superficie a norma dell’articolo 11 del regolamento (CE) n. 796/2004 della Commissione, del 21 aprile 2004, recante modalità di applicazione della condizionalità, della modulazione e del sistema integrato di gestione e di controllo di cui al regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori (1), l’anno precedente ...[+++]

The land may be sold to natural persons who fulfil the following conditions: they have submitted a ‘single application’ in respect of the area-related aid schemes in accordance with Article 11 of Commission Regulation (EC) No 796/2004 of 21 April 2004 laying down detailed rules for the implementation of cross-compliance, modulation and the integrated administration and control system provided for in Council Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers (1) in the year preceding the year of submission of their appl ...[+++]


(f) "coltivazione successiva": l'utilizzo più di una volta nel corso di una determinata annata agraria di un appezzamento di terreno coltivabile, praticandovi però ogni volta una sola coltivazione; tale superficie è considerata come superficie coltivata per ciascuna coltura (i concetti di superfici principali e secondarie non sono applicabili in tale contesto);

f) 'successive cropping' means a parcel of arable land that is used more than once during a given crop year but which, each time it is used, has only one crop. That area shall be considered as area under cultivation for each crop (the concepts of main and secondary areas are not applicable in this context);


"Superfici principali": se l'appezzamento di terreno coltivabile è utilizzato più di una volta durante una determinata annata agraria (coltivazione successiva o intercalare) e la superficie è occupata ogni volta da un'unica coltura, la superficie principale è riferita alla coltivazione con il valore più elevato.

'Main area': If the parcel of arable land is used more than once during a given crop year (successive cropping), and the area each time has only one crop, then the main area is the crop with the highest value.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- "coltivazione successiva": l'utilizzo più di una volta nel corso di una determinata annata agraria di un appezzamento di terreno coltivabile, praticandovi ogni volta una sola coltivazione; le superfici sono considerate come superfici coltivate per ciascuna coltura (i concetti di superfici principali e secondarie non sono applicabili in tale contesto);

- 'successive cropping' refers to a parcel of arable land that is used more than once during a given crop year and the area each time has only one crop. Both areas shall be considered as area under cultivation for each crop (the concepts of main and secondary areas are not applicable in this context);


Situazione generale: generalmente la superficie principale di un determinato appezzamento si ha allorché esso è occupato da un'unica coltura nel corso di un'annata agraria, inequivocabilmente definita da tale occupazione (in tal caso la superficie secondaria di tale appezzamento è pari a zero).

General use: The main area of a given parcel is, in the general case, where the parcel has only one occupation during a crop year, unequivocally defined by that occupation (In this case the secondary area of that parcel will be zero).


2.2 "Superfici principali": se l'appezzamento di terreno coltivabile è utilizzato durante l'intero periodo vegetativo di una determinata annata agraria con la stessa combinazione fissa di coltivazioni (coltivazioni consociate), la superficie principale è ripartita proporzionalmente tra le diverse coltivazioni.

2.2 'Main area': If the parcel of arable land is used throughout the growing season of a given crop year for the same fixed combination of crops (combined cropping), then the main area is split pro rata between the crops concerned.


nel caso di superfici destinate alla ricerca agraria o all'insegnamento ufficiale con l'accordo delle autorità competenti degli Stati membri, sempreché siano rispettate le condizioni precisate ai punti ii), iii) e iv) della lettera a), nonché nella parte pertinente del punto v);

in the case of areas intended for agricultural research or formal education agreed by the Member States' competent authorities and provided the conditions set out in point (a)(ii)(iii)(iv) and the relevant part of point (v) are met;


Queste ricerche riguardano i settori seguenti: tecnologie industriali (ceramiche e materiali compositi, ingegneria delle superfici, ecc.), ambiente (telerilevamento, processi atmosferici, qualità dell'ambiente, ecc.), energie non nuclerari, ricerca socioeconomica finalizzata, sicurezza della fissione nucleare (sicurezza dei reattori, delle materie fissili, ecc.) e fusione termonucleare controllata (partecipazione alle attività ITER); * "attività istituzionali di sostegno scientifico e tecnico": attività necessarie all'attuazione delle politiche dell'Unione europea nei seguenti settori: tecnologie dell'informazione e delle comunicazioni ...[+++]

The research in question will concern the following areas: industrial materials (ceramics and composite materials, surface engineering, etc.), environment (remote sensing, atmospheric processes, environmental quality, etc.), non-nuclear energy, targeted socio-economic research, nuclear fission safety (reactor safety, safety of fissile materials, etc.) and controlled thermonuclear fusion (participation in ITER activities); - "Institutional scientific and technical support activities" comprising activities needed to implement European Union policies in the following areas: information and communications technologies (security and reliabil ...[+++]


w