69. suggerisce che le azioni proposte nella piattaforma tengano conto delle conseguenze della discriminazione multipla e chiede che siano introdotte misure di taglio programmatico, come quelle previste, per esempio, nella legislazione spagnola e rumena; ritiene, in particolare, che sarebbe opportuno sviluppare il concetto di integrazione della dimensione di genere al fine di contrastare la discriminazione multipla;
69. Suggests that the actions proposed in the Platform should acknowledge the consequences of multiple discrimination and introduce policy-oriented measures as presently provided for, for example, in Spanish and Romanian legislation, and in particular that the concept of gender mainstreaming should be developed in order to respond to multiple discrimination;