Parlare di politica “tradizionale” o di un “modello” di politica di targeting diretto del tasso d’inflazione è forse un po’ azzardato, in quanto il concetto stesso è recente, molto più recente dei concetti di politica monetaria su cui si basano e si sono basate la Federal Reserve americana e le banche centrali nazionali europee che sono confluite nell’Eurosistema.
It is maybe a little bold to talk about a standard inflation targeting policy as the concept in itself is recent, much more recent than the monetary policy concepts used by the US Federal Reserve System and the European national central banks that have since merged within the Eurosystem.