professoressa di recitazione nella scuola secondaria | docente di teatro nella scuola secondaria | professore di recitazione nella scuola secondaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drama teacher | secondary school drama teacher | drama teacher secondary school | high school performing and dramatic arts teacher

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

rete europea degli operatori teatrali | rete europea dei professionisti del teatro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European network of professionals in the performing arts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tecnico di teatro | tecnico teatrale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

audio technician | stagehand | performance technician | theatre technician

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

mantenere i contatti tra la direzione del teatro e il gruppo teatrale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

act as mediator between design team and theatre direction | mediate between theatre direction and design team | liaise between theatre direction and design team | liaise with theatre direction and design team

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

osserva che la realtà delle moderne operazioni di pace è sempre più caratterizzata dallo spiegamento di più missioni autorizzate dalle Nazioni Unite in uno stesso teatro di operazioni, con attori differenti e organizzazioni regionali diverse; sottolinea che per il successo delle operazioni è fondamentale gestire questi partenariati complessi evitando una duplicazione delle attività o delle missioni; chiede, a questo proposito, che si valutino e razionalizzino le strutture esistenti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

Observes that the deployment of multiple UN-authorised missions in the same theatre of operations, with different actors and regional organisations, is increasingly the reality of modern peace operations; underlines that managing these complex partnerships, while not duplicating work or missions, is essential to successful operations; in this regard, calls for the evaluation and rationalisation of the existing structures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

vista la relazione speciale della Corte dei conti n. 3/2011 dal titolo «L'efficacia e l'efficienza dei contributi dell'UE erogati attraverso gli organismi delle Nazioni Unite nei paesi teatro di conflitti»,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

having regard to the European Court of Auditors’ Special Report No 3 of 2011 on ‘The Efficiency and Effectiveness of EU Contributions channelled through United Nations organisations in Conflict-affected Countries’,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

Gli avvenimenti di cui sono stati teatro alcuni paesi dell'allargamento mostrano quanto sia importante potenziare le istituzioni democratiche, garantire processi democratici inclusivi atti a sostenerle e rafforzare i principi democratici fondamentali e i valori comuni dell'UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

Events in a number of enlargement countries have underlined the importance of strengthening democratic institutions and ensuring inclusive democratic processes that support these institutions and reinforce core democratic principles and common EU values.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-30]

Altre capacità essenziali a livello di teatro: capacità a livello di teatro [sminamento nel teatro se necessario per l'operazione; protezione chimica, biologica, radiologica, nucleare (CBRN); impianti di deposito e di approvvigionamento di carburante; stoccaggio e distruzione delle armi e delle munizioni raccolte nella zona delle operazioni] conformemente all'azione comune.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

other critical theatre-level capabilities: theatre-level capabilities (demining within theatre in so far as necessary to the operation; chemical, biological, radiological and nuclear protection (CBRN); fuel storage and supply facilities; storage and destruction of arms and ammunitions collected within the area of operation), in accordance with the Joint Action.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il teatro e la danza ricevono un apporto considerato adeguato, il teatro per bambini è sostenuto nei paesi del Nord mentre il teatro delle marionette è importante all’Est.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

Theatre and dance receive consistent support. Children’s theatre is supported in the Northern countries and puppet theatre remains important in the East.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-14]

A. considerando che il termine arti dello spettacolo comprende il teatro, la danza, l'opera, la musica, il circo, le arti della strada e della pista, le marionette e tutte le creazíoni interdisciplinari; che il teatro, nato in Europa, è emblematico dello spazio europeo delle arti e dello spettacolo,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

A. whereas the term "performing arts" covers theatre, dance, opera, music, circus, street performers, puppetry and all interdisciplinary works, and whereas the theatre, which originated in Europe, is emblematic of the European area of the performing arts,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-21]

B. considerando che il teatro e la democrazia sono intrinsecamente connessi sin dagli albori delle loro rispettive storie; che l'attività teatrale e l'espressione delle arti dello spettacolo sono sempre stati lo specchio delle società, uno spazio pubblico sia di apertura che di resistenza,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

B. whereas theatre and democracy have been intrinsically linked since the beginning of their respective histories, and whereas drama and the performing arts have always mirrored society, providing a public space where openness and also resistance may find expression,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-21]

– vista la propria risoluzione del 26 ottobre 1991 sulla promozione del teatro e della musica nella Comunità europea ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

– having regard to its resolution of 26 October 1991 on the promotion of the theatre and music in the European Community ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-21]

– vista la risoluzione dei ministri responsabili degli affari culturali riuniti in sede di Consiglio, del 7 giugno 1991, sullo sviluppo del teatro in Europa ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

– having regard to the resolution of the Council of Ministers for Culture of 7 June 1991 on the development of the theatre in Europe ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-21]

[9] In concreto è opportuno sottolineare che la maggior parte degli Stati membri si è avvalsa di tale facoltà (ad es. esclusione delle opere di teatro in Italia, definizione positiva delle opere da considerare in Germania, proporzione del 60% di trasmissione di opere europee in Francia, percentuale del 25% per la quota riservata ad opere di produttori indipendenti nel Regno Unito e nei Paesi Bassi, ecc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

[9] In practice, a majority of Member States have made use of this option (e.g. exclusion of studio productions in Italy, positive definition of the works to be included in Germany, 60% requirement for transmission of European works in France, 25% allocation to works by independent producers in the United Kingdom and the Netherlands, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-06-29]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Teatro' ->

Date index: 2022-04-21