sottolinea la necessità di una maggiore cooperazione e di un maggiore coordinamento sia tra gli Stati membri e le regioni sia al loro interno e di un approccio integrato agli investimenti e ai finanziamenti pubblici per quanto riguarda il miglioramento tecnico, lo sviluppo e l'attuazione di reti intelligenti, l'adeguamento e la capacità della rete, il rilevamento intelligente, lo stoccaggio, la gestione della domanda, l'efficienza energetica e la produzione innovativa di energia rinnovabile.
Underlines the need for increased cooperation and coordination within and between Member States and regions and for an integrated approach to public investment in and financing of technical improvement, smart-grid development and implementation, grid adaptation and capacity, smart metering, storage, demand-side management, energy efficiency and innovative renewable energy production.