D. considerando che esiste un importante potenziale per una cre
scita considerevole della produzione di biogas, in particolare guardando ai potenziali contributi dell'allevamento del bestiame (letame), dei fanghi, dei rifiuti e dei veget
ali non adatti alla produzione di alimenti e mangimi come materiali preferenziali per tale produzione; che
, tuttavia, bisogna tener conto degli effetti dell'utilizzo a fini energetici degli effluent
...[+++]i d'allevamento sulla struttura del suolo e sugli organismi che vi vivono,
D. whereas there is significant potential for a considerable increase in biogas production, particularly given the potential contributions from livestock-production (manure), sludge, waste, and plants unsuitable for food and feed production as preferred biogas-materials; whereas, however, account must be taken of the impact of the energy use of farm manure on soil structure and soil life,