Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ORPMCE
TEAM
Tessera di assicurazione sanitaria europea
Tessera europea di assicurazione malattia

Vertaling van "Tessera di assicurazione sanitaria europea " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
tessera di assicurazione sanitaria europea | tessera europea di assicurazione malattia | TEAM [Abbr.]

European Health Card | European Health Insurance Card | EHIC [Abbr.]


tessera europea di assicurazione malattia [ TEAM ]

European Health Insurance Card [ EHIC ]


Ordinanza del 3 luglio 2001 sulla riduzione dei premi nell'assicurazione malattie per beneficiari di rendite residenti in uno Stato membro della Comunità europea, in Islanda o in Norvegia [ ORPMCE ]

Ordinance of 3 July 2001 on Premium Reduction in Health Insurance for Pensioners resident in EU Member States, Iceland or Norway [ HIPRO-EU ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sulla base dell'accordo raggiunto dal Consiglio europeo di Barcellona, in base al quale gli attuali moduli cartacei che consentono di beneficiare di un trattamento medico in uno Stato membro saranno sostituiti con una tessera di assicurazione sanitaria europea, la Commissione presenterà una proposta al Consiglio entro la primavera del 2003.

Building on the agreement at the Barcelona European Council that a European health insurance card will replace paper based forms needed for health treatment in another Member State, the Commission will make a proposal before the Spring Council in 2003.


- Adottare, prima del Consiglio europeo di primavera le proposte in sospeso riguardanti il coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale, in particolare l'allineamento dei diritti, al fine di consentire l'utilizzo della tessera di assicurazione sanitaria europea entro il prossimo 1° giugno.

- Adopt, before the Spring European Council, the pending proposals on coordination of social security systems, especially alignment of rights, to enable the European Health Insurance Card to be used as from this coming 1 June.


L'obiettivo di almeno 100 milioni di persone dovrebbe essere raggiunto mediante la diffusione della tessera di assicurazione sanitaria europea.

The target of at least 100 million persons should be achieved through the deployment of the European health insurance card.


Si ricorda che nell'approvare il piano d'azione per le competenze e la mobilità, il Consiglio europeo di Barcellona ha deciso di istituire una tessera di assicurazione sanitaria europea per sostituire, tramite un'unica tessera personalizzata, tutti i moduli attualmente usati per beneficiare dei trattamenti sanitari in un altro Stato membro durante un soggiorno temporaneo.

It is recalled that when it endorsed the Action Plan on Skills and Mobility, the Barcelona European Council decided to create a European Health Card to replace, by a single personalised card, all the forms currently used for health treatment in another Member State while on a temporary stay.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Il Consiglio europeo di Barcellona del 15 e 16 marzo 2002 ha deciso che "la tessera di assicurazione sanitaria europea sostituirà i moduli attualmente necessari per beneficiare dei trattamenti sanitari in un altro Stato membro.

(2) The Barcelona European Council, held on 15 and 16 March 2002, decided: "that a European health insurance card will replace the current paper forms needed for health treatment in another Member State.


presentare una proposta di tessera di assicurazione sanitaria europea;

3. Present a proposal for a European Health Insurance Card;


Nel quadro di quest'ultima funzione la commissione amministrativa ha introdotto la tessera di assicurazione sanitaria europea

In connection with the latter function, the Administrative Commission has introduced the European Health Insurance Card


la tessera di assicurazione sanitaria europea sostituirà i moduli attualmente necessari per beneficiare dei trattamenti sanitari in un altro Stato membro.

a European Health Insurance Card will replace the current paper forms needed for health treatment in another Member State.


un termine speciale per l'introduzione della tessera di assicurazione sanitaria europea per i paesi che non possiedono le infrastrutture necessarie, o per quelli che potrebbero incontrare gravi difficoltà amministrative qualora dovessero introdurre la tessera a partire dall'estate 2004.

a special deadline for the introduction of the EIHC for those countries which do not have the necessary infrastructure to do so, or for those that may run into serious administrative difficulties if they were to introduce the EHIC as from the summer of 2004.


La Commissione ha adottato una comunicazione (febbraio 2003) in cui stabilisce un calendario dettagliato per la sostituzione progressiva dei moduli cartacei attualmente utilizzati per avere accesso all'assistenza sanitaria in un altro Stato membro in cui si soggiorna temporaneamente (ad esempio il modulo E111) con una tessera di assicurazione sanitaria europea.

The Commission adopted a Communication (February 2003), in which it sets out a detailed roadmap for a progressive replacement of the current paper forms used to access health care in another Member State while on a temporary stay (e.g. E111 form) by a EHIC.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Tessera di assicurazione sanitaria europea' ->

Date index: 2022-01-16
w