László Andor, Commissario per l'Occupazione, gli affari sociali e l'inclusione, ha dichiarato: "È incoraggiante constatare che, proprio quando tante persone programmano di partire per le vacanze estive, sempre più sono coloro che possiedono una tessera europea di assicurazione malattia, che consente loro di ricevere le cure di cui necessitano quando viaggiano all'interno dell'Unione europea, in Svizzera, Liechtenstein, Norvegia e Islanda.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-23]

László Andor, Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion, commented: "Just as many people are planning to leave on their summer holidays, it is encouraging to see that more and more people have a European Health Insurance Card. This allows them to get necessary treatment when travelling within the European Union, Switzerland, Liechtenstein, Norway and Iceland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-23]

In base ai dati più recenti, disponibili per il 2013, quasi 200 milioni di europei sono già in possesso di una tessera europea di assicurazione malattia (TEAM): si tratta del 37,4% della popolazione assicurata nell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-23]

Almost 200 million Europeans already have the European Health Insurance Card (EHIC), according to the latest figures available for 2013. This represents 37.4% of the insured population in the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-23]

Secondo gli ultimi dati, oltre 190 milioni di persone sono in possesso di una tessera europea di assicurazione malattia (TEAM), che consente loro di ottenere assistenza sanitaria d’emergenza e quindi di godersi vacanze spensierate quando viaggiano nell’Unione europea, in Svizzera, Liechtenstein, Norvegia e Islanda.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

Latest figures show that over 190 million people hold a European Health Insurance Card (EHIC), allowing them to get emergency healthcare and so enjoy worry-free holidays when travelling within the European Union, Switzerland, Liechtenstein, Norway and Iceland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-10]

Il Commissario europeo per l'Occupazione, gli affari sociali e l'inclusione, László Andor, ha dichiarato: "La tessera europea di assicurazione malattia è un vero successo. Attualmente due europei su cinque ne possiedono una, che può far loro risparmiare tempo e denaro se si ammalano o si feriscono durante un viaggio all’estero.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

European Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion László Andor said: "The European Health Insurance Card is a real success, with two out of five Europeans now holding a card that could save them time and money if they fall ill or get injured during a trip abroad.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La tessera europea di assicurazione malattia rende più agevole per le persone assicurate in uno dei 27 Stati membri dell'Unione europea, in Islanda, nel Liechtenstein, in Norvegia o in Svizzera l'accesso ai servizi sanitari durante i soggiorni temporanei in uno di tali paesi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-31]

The European Health Insurance Card makes it easier for people insured in one of the European Union’s 27 Member States, Iceland, Liechtenstein, Norway or Switzerland to access healthcare services during temporary visits in one of these countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-31]

Nei casi in cui sarà collocata sul retro di una tessera nazionale, la tessera europea beneficerà di tutte le misure di sicurezza applicate alla tessera nazionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

When placed on the reverse side of a national card, the European card will benefit from all security measures applied to the national card.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-17]

La tessera europea può essere emessa nella forma di tessera distinta oppure essere inserita sul retro della(e) tessera(e) d'assicurazione malattia esistente(i) negli Stati membri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

The European card may be issued either in the form of a specific card or as the reverse side of the health insurance card(s) existing in the Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-17]

Circostanze "eccezionali" possono essere il furto o la perdita della tessera europea oppure la partenza in tempi troppo brevi per potere ottenere una tessera europea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

Exceptional circumstances" may be the theft or loss of the European card or departure at notice too short for a European card to be obtained.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-17]

(3) Alla luce della diversità delle situazioni nazionali per quanto riguarda l'utilizzo di tessere sanitarie o di assicurazione malattia, la tessera europea di assicurazione malattia (qui di seguito denominata "tessera europea") dovrebbe essere introdotta, inizialmente, in un formato che permetta la lettura ad occhio nudo dei dati necessari per la concessione ed il rimborso delle cure sanitarie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

(3) Given that the use of health or social insurance cards differs widely from one country to another, the European health insurance card (hereinafter referred to as the "European card") should be introduced initially in a format in which the data necessary for the provision of health care and reimbursement of the costs can be read with the naked eye.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-17]

Per facilitare l'assunzione a carico ed il rimborso delle cure dispensate sulla base della tessera europea, è necessario che i tre principali soggetti interessati, ovvero gli assicurati, i prestatori di cure e le istituzioni, possano riconoscere agevolmente ed accettare la tessera europea grazie ad un modello unico e a specificazioni uniformi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

In order to facilitate the acceptance and reimbursement of the cost of treatment on the basis of the European card, it will be necessary for the three main parties concerned, namely the insured persons, the care providers and the institutions, to recognise easily and accept the European card in conformity with a single model and uniform specifications.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-17]

Anderen hebben gezocht naar : carta europea per pensionati tessera di assicurazione sanitaria europea tessera di invalidità dell’ue tessera europea d'invalidità tessera europea di assicurazione malattia tessera europea per pensionati Tessera europea per pensionati

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Tessera europea per pensionati' ->

Date index: 2021-03-05