La seconda relazione sullo stato di avanzamento dell'ECCP, pubblicata nell'aprile 2003, indica che sono possibili numerose misure, efficaci dal punto di vista dei costi, per adempiere agli impegni dell'UE presi a Kyoto ; sono state infatti individuate ben 42 misure possibili per l'abbattimento delle emissioni ad un costo inferiore a €20 per tonnellata equivalente di CO , con un potenziale di riduzione delle emissioni complessivo fino a 700 milioni di tonnellate equivalenti di CO .
The findings of the Second ECCP Progress Report issued in April 2003 suggest that plenty of cost-effective measures exist to meet the EU's Kyoto target. Forty-two potential emission reduction measures at a cost of less than €20 per tonne of CO equivalent have been identified with a total emission reduction potential of up to 700 million tonnes of CO equivalent.
