L'accordo di scambio di informazioni notificato il 28 maggio 1996 costituisce un'infrazione dell'articolo 65 del trattato CECA in quanto comporta lo scambio dei questionari 2-71, 2-73 e 2-74 per i prodotti piatti, le travi, le palancole, il materiale d'armamento ferroviario e la vergella d'acciaio inossidabile.
The information exchange agreement notified on 28 May 1996 infringes Article 65 of the ECSC Treaty in so far as it involves an exchange of questionnaires 2-71, 2-73 and 2-74 in respect of flat products, beams, sheet piling, permanent way material and wire rod of stainless steel.