In deroga alla necessità di effettuare studi di irritazione cutanea, è possibile presentare uno studio di tossicità cutanea che dimostri di non causare irritazione cutanea al livello limite di dosaggio della prova di 2 000 mg/kg di peso corporeo, se disponibile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Where available, a dermal toxicity study shown not to produce irritation of the skin at the limit test dose level of 2 000 mg/kg body weight shall be used to waive the need for any dermal irritation studies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

In quest'ultimo caso, la tossicità cutanea acuta di tutti i componenti deve essere determinata o prevista in modo affidabile per mezzo di un metodo convalidato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

In the latter case, acute dermal toxicity of all components shall be provided or reliably predicted with a validated method.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Occorre svolgere una prova di tossicità cutanea caso per caso, salvo nel caso in cui il richiedente sia in grado di motivare un metodo alternativo a norma del regolamento (CE) n. 1272/2008.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

A test for dermal toxicity shall be carried out on a case by case basis, unless the applicant can justify an alternative approach under Regulation (EC) No 1272/2008.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– è riconosciuta una tossicità cutanea acuta o una penetrazione cutanea rilevanti per sostanze strutturalmente affini.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

– significant dermal toxicity or dermal penetration is recognised for structurally related substances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

– è riconosciuta una tossicità cutanea acuta o una penetrazione cutanea rilevanti per sostanze strutturalmente affini.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

– significant dermal toxicity or dermal penetration is recognised for structurally related substances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

– una tossicità cutanea acuta o una penetrazione cutanea rilevanti sono riconosciute per sostanze strutturalmente affini.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

– significant dermal toxicity or dermal penetration is recognised for structurally-related substances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

– una tossicità è osservata in un test di tossicità cutanea acuta a basse dosi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

– toxicity is observed in the acute dermal toxicity test at lower doses than in the oral toxicity test; or

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

Deve sempre essere effettuato un test di tossicità cutanea acuta, a meno che il richiedente motivi debitamente, con pieno convincimento dell'autorità competente, che può essere invocato l'articolo 3, paragrafo 2, della direttiva 78/631/CEE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

An acute percutaneous test should always be carried out unless the applicant can justify to the satisfaction of the competent authority that Article 3(2) of Directive 78/631/EEC can be invoked.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Per i prodotti fitosanitari contenenti una sostanza attiva deve sempre essere effettuato un test di tossicità cutanea acuta, a meno che il richiedente motivi debitamente, con pieno convincimento della competente autorità, che può essere invocato l'articolo 3, paragrafo 2, della direttiva 78/631/CEE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

An acute percutaneous test should always be carried out unless the applicant can justify to the satisfaction of the competent authority that Article 3.2 of Council Directive 78/631/EEC can be invoked.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Tossicità cutanea' ->

Date index: 2024-02-28