Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Transazioni in valuta " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

transazioni in valuta

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

currency transaction

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sorveglianza di transazioni | monitoraggio di transazioni | monitoring

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transaction monitoring

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gestire le operazioni finanziarie | gestire le transazioni | gestire le transazioni finanziarie | gestire tutte le transazioni finanziarie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handle finance transactions | process financial transactions | deal with money handling | handle financial transactions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

mutuo denominato in valuta estera | prestito denominato in valuta estera | prestito in valuta estera

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

foreign currency denominated loan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo delle transazioni [ regolarizzazione delle transazioni ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regulation of transactions

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

moneta di riserva | valuta di riserva | valuta pregiata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reserve currency

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

carenza di valuta | scarsità di valuta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

shortage of foreign exchange

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

obbligo d'identificazione in caso di transazioni di cassa | obbligo d'identificazione in occasione di operazioni di cassa

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

obligation to identify in the case of cash transactions

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

norme in materia di transazioni commerciali internazionali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

international commerce transaction rules | international commercial transaction rules | international commercial transactions rules | international commercial transactions statutes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

effettuare le transazioni finanziarie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carry out financial transaction | perform financial transactions | carry out financial transactions | make financial transactions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un'eccezione per le operazioni valutarie a pronti resta opinabile sul piano economico, visto che il volume giornaliero di transazioni in valuta sul mercato a pronti è stato pari nel 2010 a 1500 miliardi di dollari, ossia un terzo del volume globale giornaliero di scambi in valuta estera (4000 miliardi di dollari).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

An exception for spot currency transactions remains questionable in economic terms. due to the daily volume of foreign currency transactions on the spot market amounted to 1,5 trillion USD in 2010. This constitutes one third of the daily overall foreign currency exchange volume of 4 billion USD.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

Tra le modifiche più importanti invocate nel parere, spiccano l'applicazione dell'ITF a tutti i tipi di transazioni in valuta, l'esenzione degli istituti di credito speciali che erogano prestiti solo al settore pubblico e l'estensione dell'aliquota minima proposta (0,1 %) a tutte le transazioni finanziarie, compresi i derivati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

The application of the tax to all kinds of currency transactions, the exemption of special credit institutions lending only to the public sector and the extension of the minimum proposed rate (0,1%) to all financial transaction including derivates are among the most important modifications requested in the opinion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-14]

Se si guarda, in particolare, alle transazioni in valuta, una tassa su tutte le transazioni in valuta potrebbe generare effetti perversi, dato che non è possibile discriminare tra clienti che richiedono la valuta per l'acquisto di merci o servizi esteri e gli speculatori.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

Looking in particular at foreign exchange transactions, a tax on all foreign exchange transactions could produce perverse effects as it cannot discriminate between customers who require currency for the purchase of foreign goods or services and speculators.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

49. chiede alla Commissione e agli Stati membri di intervenire al fine di abolire i paradisi fiscali/centri finanziari offshore, introdurre una tassazione sulle transazioni in valuta (la tassa Tobin) e sulle transazioni di borsa (comprese le operazioni fuori borsa) e una più gravosa imposizione a carico dei grandi gruppi economici e finanziari; chiede al Consiglio, alla Commissione e agli Stati membri di impegnarsi fermamente nell'abolizione dei paradisi fiscali e delle attività offshore a livello mondiale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

49. Calls on the Commission and the Member States to adopt measures to abolish tax havens/offshore financial centres, to introduce taxes on currency transactions (Tobin Tax) and stock exchange transactions (including over-the-counter transactions) and to tax large economic and financial groups more strongly; asks the Council, the Commission and the Member States to make a firm commitment to abolishing tax havens and offshore activities worldwide;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

16. chiede alla Commissione e agli Stati membri di adottare misure atte a chiudere i paradisi fiscali e ad affrontare i problemi creati dai centri finanziari offshore, di introdurre tasse sulle transazioni in valuta (la tassa Tobin) e sulle transazioni di borsa (comprese le operazioni al banco), al fine di arrestare le privatizzazioni delle pensioni e rafforzare i regimi pensionistici pubblici e il sistema bancario;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

16. Calls on the Commission and the Member States to adopt measures to close down tax havens and tackle the problems created by offshore financial centres, to introduce taxes on currency transactions (Tobin Tax) and stock exchange transactions (including Over-the-Counter transactions), to stop pension privatisations and to strengthen public pension and banking systems;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

Sosteniamo l’idea di una tassa unificata, per esempio la tassa sui profitti delle imprese o l’ecotassa, come proponeva già nel 1991 Jacques Delors, o una tassa sulle transazioni finanziarie, una tassa sulle transazioni in valuta.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

We support the idea of a consolidated tax, for example, corporation tax or environmental tax, as Jacques Delors was proposing as far back as 1991, or a tax on financial transactions, a tax on currency transactions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

Le seguenti transazioni in valuta estera necessitano di un'autorizzazione:trasferimento all'estero di valuta estera; trasferimento di valuta polacca in Polonia; trasferimento del diritto di proprietà di attività monetarie tra soggetti nazionali e stranieri; concessione e assunzione di prestiti e crediti da parte di soggetti nazionali nell'ambito di transazioni valutarie; fissazione o esecuzione di pagamenti in valuta estera all'interno della Polonia per l'acquisto di prodotti, beni immobili, diritti di proprietà, servizi o manodopera; apertura e possesso di un conto bancario presso una banca situata all'estero; acquisto e detenzione di t ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

The following foreign exchange transactions require authorisation:transfer of foreign exchange out of the country,transfer of Polish currency into the country,ownership transfer of the right to monetary assets between domestic and foreign persons,granting and drawing of loans and credits by domestic persons in foreign exchange transactions,fixing or executing payments in foreign currencies within Poland for acquired goods, real estate, property rights, services or labour; opening and possessing of a banking account in a bank situated ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]

Le seguenti transazioni in valuta estera necessitano di un’autorizzazione:trasferimento all’estero di valuta estera; trasferimento di valuta polacca in Polonia; trasferimento del diritto di proprietà di attività monetarie tra soggetti nazionali e stranieri; concessione e assunzione di prestiti e crediti da parte di soggetti nazionali nell’ambito di transazioni valutarie; fissazione o esecuzione di pagamenti in valuta estera all’interno della Polonia per l’acquisto di prodotti, beni immobili, diritti di proprietà, servizi o manodopera; apertura e possesso di un conto bancario presso una banca situata all'estero; acquisto e detenzione di t ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

The following foreign exchange transactions require authorisation:transfer of foreign exchange out of the country,transfer of Polish currency into the country,ownership transfer of the right to monetary assets between domestic and foreign persons,granting and drawing of loans and credits by domestic persons in foreign exchange transactions,fixing or executing payments in foreign currencies within Poland for acquired goods, real estate, property rights, services or labour,opening and possessing of a banking account in a bank situated a ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]

Il punto fondamentale di questa proposta è un mercato comune che unisca l'Unione europea e i suoi partner in un accordo di prossimità: libero scambio, regime aperto degli investimenti, convergenza della legislazione, connessione di reti e l'uso dell'euro come valuta di riserva e di riferimento nelle transazioni bilaterali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The centrepiece of this proposal is a common market embracing the EU and its partners: it would offer a single market, free trade, open investment regime, approximation of legislation, interconnection of networks and the use of the euro as a reserve and reference currency in our bilateral transactions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

finanza (al fine di rafforzare la cooperazione finanziaria, in particolare quanto al pieno ricorso all'euro come valuta di riserva e destinata alle transazioni nonché alla creazione di un mercato asiatico delle eurobbligazioni, e al fine di valutare l'impatto dell'euro sui mercati monetari).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

finance (to enhance financial cooperation including the full use of the Euro as a transaction and reserve currency and the creation of a Eurobond market in Asia, and to assess the euro's impact on money markets)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Transazioni in valuta' ->

Date index: 2022-06-30