Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abbandono del sistema analogico
Fine della trasmissione analogica
Trasmissione analogica della parola
Trasmissione della parola
Trasmissione vocale

Vertaling van "Trasmissione analogica della parola " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
trasmissione analogica della parola

analogue speech transmission


trasmissione vocale | trasmissione della parola

voice transmission


abbandono del sistema analogico | fine della trasmissione analogica

analogue switch-off
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Comunicazione della Commissione sull 'accelerazione della transizione dalla trasmissione analogica a quella digitale:

Commission Communication on accelerating transition from analogue to digital broadcasting:


finanziamento per la realizzazione di una rete di trasmissione in zone dove la copertura televisiva sarebbe altrimenti insufficiente; compensazione finanziaria a favore delle emittenti del servizio pubblico per i costi di radiodiffusione attraverso tutte le piattaforme di trasmissione per raggiungere l'intera popolazione, purché ciò rientri nella missione di servizio pubblico; sovvenzioni ai consumatori per l'acquisto di decoder digitali a condizione che siano neutri dal punto di vista tecnologico, in particolare se incoraggiano l'u ...[+++]

funding for the roll-out of a transmission network in areas where otherwise there would be insufficient TV coverage financial compensation to public service broadcasters for the cost of broadcasting via all transmission platforms in order to reach the entire population, provided this forms part of the public service mandate subsidies to consumers for the purchase of digital decoders as long as they are technologically neutral, especially if they encourage the use of open standards for interactivity financial compensation to broadcaste ...[+++]


compensazione finanziaria a favore di emittenti costrette ad interrompere la trasmissione analogica prima della scadenza delle loro licenze, purché si tenga conto della capacità digitale di trasmissione concessa.

financial compensation to broadcasters which are required to discontinue analogue transmission before the expiry of their licences, provided this takes account of granted digital transmission capacity.


(19 ter) Tenendo conto della situazione specifica nei diversi Stati membri, il passaggio dalla televisione terrestre analogica a quella digitale dovrebbe, grazie alla maggiore efficienza di trasmissione offerta dalla tecnologia digitale, garantire una maggiore disponibilità di prezioso spettro nella Comunità europea (il cosiddetto "dividendo digitale").

(19b) Taking into account the different situation in Member States, the switchover from analogue to digital terrestrial television would, as a result of the superior transmission efficiency of digital technology, increase the availability of valuable spectrum in the European Community (known as the "digital dividend").


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La decisione della Commissione di inviare una lettera di costituzione in mora fa seguito ad una denuncia presentata dall'associazione italiana di difesa dei consumatori Altroconsumo la quale sostiene che la normativa italiana che disciplina il passaggio dalla tecnica di trasmissione analogica a quella digitale viola le direttive 2002/21/CE (direttiva quadro), 2002/20/CE (direttiva autorizzazioni), 2002/77/CE (direttiva concorrenza), nonché altre dispos ...[+++]

The Commission’s decision to send a letter of formal notice follows a complaint from the Italian consumers’ association Altroconsumo, claiming that the Italian legislation regulating the passage from analogue to digital terrestrial broadcasting technology infringes EU Directives 2002/21/EC (Framework Directive), 2002/20/EC (Authorisation Directive), 2002/77/EC (Competition Directive), as well as other provisions of EU law.


30. chiede alla Commissione e agli Stati membri di consolidare un quadro obiettivo per la concessione delle licenze di trasmissione nei settori della televisione via cavo e via satellite e dei mercati della diffusione analogica e digitale, secondo criteri di trasparenza e di equità, allo scopo di stabilire un sistema di concorrenza pluralistica e di evitare abusi da parte di imprese in posi ...[+++]

30. Calls on the Commission and the Member States to consolidate an objective framework for granting broadcasting licences in the areas of cable and satellite TV and analogue and digital broadcasting markets, on the basis of transparent and fair criteria, in order to establish a system of pluralist competition and prevent abuses by companies enjoying monopolies or dominant positions;


31. chiede alla Commissione e agli Stati membri di consolidare un quadro obiettivo per la concessione delle licenze di trasmissione nei settori della televisione via cavo e via satellite e dei mercati della diffusione analogica e digitale, secondo criteri di trasparenza e di equità, allo scopo di stabilire un sistema di concorrenza pluralistica e di evitare abusi da parte di imprese in posi ...[+++]

31. Calls on the Commission and the Member States to consolidate an objective framework for granting broadcasting licences in the areas of cable and satellite TV and analogue and digital broadcasting markets, on the basis of transparent and fair criteria, in order to establish a system of pluralist competition and prevent abuses by companies enjoying monopolies or dominant positions;


2. chiede alla Commissione e agli Stati membri di consolidare un quadro obiettivo per la concessione delle licenze di trasmissione nei settori della televisione via cavo e via satellite e dei mercati della diffusione analogica e digitale, secondo criteri di trasparenza e di equità, allo scopo di stabilire un sistema di concorrenza pluralistica e di evitare abusi da parte di imprese in posiz ...[+++]

2. Calls on the Commission and the Member States to consolidate an objective framework for granting broadcasting licences in the areas of cable and satellite TV and analogue and digital broadcasting markets, on a basis of transparent and fair criteria, in order to establish a system of pluralist competition and prevent abuses by companies enjoying monopolies or dominant positions;


L’abbandono della trasmissione radio analogica libererà lo spettro della banda a frequenza ultraelevata (UHF), il che è particolarmente positivo a causa delle caratteristiche di propagazione delle onde radio UHF.

The switch-off of analogue radio broadcasting will free up spectrum in the UHF band, which is particularly appealing due to the propagation properties of UHF radio waves.


l'importanza di problematiche quali l'elaborazione di contenuti interessanti, la trasparenza in merito ai piani di transizione dalla trasmissione analogica a quella digitale, la natura degli interventi pubblici, i tempi della migrazione, lo sviluppo dei servizi della società dell'informazione, l'interoperabilità dei servizi;

the importance of issues such as development of attractive contents, transparency regarding plans for the transition from analogue to digital broadcast, nature of the public intervention, timing of switchover, development of Information Society Services, interoperability of services;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Trasmissione analogica della parola' ->

Date index: 2024-03-02
w