Ciò premesso e considerato che l'articolo 16 della direttiva 78/319/CEE impone agli Stati membri, ”ogni tre anni, e per la prima volta dalla notifica della presente direttiva” di redigere ”una relazione sulla situazione dello smaltimento dei rifiuti tossici e nocivi nei loro rispettivi paesi” e di inviarla ”alla Commissione”, può la Commissione far sapere quante relazioni la Grecia ha finora presentato e qual è il loro contenuto? Fino a che punto le competenti autorità greche applicano le direttive 75/442/CEE, 78/319/CEE, 94/67/CEE, 91/157/CEE e 94/62/CEE?
Will the Commission say how many such reports has Greece forwarded so far on the basis of the above directive, and what do these reports say? What stage have the relevant Greek authorities reached in implementing Directives 75/442/EEC, 78/319/EEC, 94/67/EEC, 91/157/EEC and 94/62/EEC?