I vapori fuoriusciti vengono catturati, grazie alla fase II, creando il vuoto e risucchiando i vapori tramite il tubo e la pistola di erogazione fino alla cisterna di stoccaggio della stazione o direttamente alla pompa di benzina.
Stage II PVR captures this escaping vapour. This is done by creating a vacuum to suck back the vapour through the dispensing hose and nozzle, either to the station's underground storage tank or directly back to the fuel pump.