Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CEDU
Convenzione europea dei diritti dell'uomo
Delitto contro la libertà sessuale
Diritti politici
Esperto reinserimento ex carcerati
Libertà di organizzazione politica
Libertà politica
Libertà sessuale
Procedura a tutela dell'unione coniugale
Programma generale Sicurezza e tutela delle libertà
Programma generale «Sicurezza e tutela delle libertà»
Protezione delle fonti
Protezione delle libertà
Salvaguardia della libertà
Tutela delle fonti
Tutela delle libertà
Tutela penale della libertà sessuale

Vertaling van "Tutela delle libertà " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
protezione delle libertà [ salvaguardia della libertà | tutela delle libertà ]

protection of freedoms [ maintaining freedom | preservation of freedom ]


programma generale Sicurezza e tutela delle libertà

General Programme on Security and Safeguarding Liberties


orientamenti dell'UE sulla promozione e la tutela della libertà di religione o di credo

EU Guidelines on the promotion and protection of freedom of religion or belief


Programma generale «Sicurezza e tutela delle libertà»

Framework Programme on Security and Safeguarding Liberties | General Programme on Security and Safeguarding Liberties


Convenzione del 4 novembre 1950 per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali | Convenzione europea dei diritti dell'uomo (b) [ CEDU ]

Convention of 4 November 1950 for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | European Convention on Human Rights [ ECHR ]


tutela delle fonti | protezione delle fonti

protection of sources


procedura a tutela dell'unione coniugale

proceedings for protection of the marital union


libertà sessuale [ delitto contro la libertà sessuale | tutela penale della libertà sessuale ]

sexual freedom


diritti politici [ libertà di organizzazione politica | libertà politica ]

political rights [ political freedom | civil and political rights(UNBIS) ]


addetto alla sorveglianza di persone in libertà vigilata | esperto reinserimento ex carcerati | addetto alla sorveglianza di persone in libertà vigilata/addetta alla sorveglianza di persone in libertà vigilata | funzionario sorvegliante le persone in libertà vigilata

parole officer | prison department social worker | probation officer | probation services officer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
K. considerando che la Carta dei diritti fondamentali tutela la libertà di espressione e d'informazione, la libertà delle arti e della scienza, e garantisce la protezione dei dati personali e la diversità culturale e linguistica, il diritto alla proprietà e la tutela della proprietà intellettuale, il diritto all'istruzione e la libertà d'impresa;

K. whereas the Charter of Fundamental Rights protects freedom of expression, freedom of information and freedom of the arts and science, and guarantees protection of personal data and of cultural and linguistic diversity, the right to property and the protection of intellectual property, the right to education and the freedom to conduct a business;


K. considerando che la Carta dei diritti fondamentali tutela la libertà di espressione e d'informazione, la libertà delle arti e della scienza, e garantisce la protezione dei dati personali e la diversità culturale e linguistica, il diritto alla proprietà e la tutela della proprietà intellettuale, il diritto all'istruzione e la libertà d'impresa;

K. whereas the Charter of Fundamental Rights protects freedom of expression, freedom of information and freedom of the arts and science, and guarantees protection of personal data and of cultural and linguistic diversity, the right to property and the protection of intellectual property, the right to education and the freedom to conduct a business;


K. considerando che la Carta dei diritti fondamentali tutela la libertà di espressione e d'informazione, la libertà delle arti e della scienza, e garantisce la protezione dei dati personali e la diversità culturale e linguistica, il diritto alla proprietà e la tutela della proprietà intellettuale, il diritto all'istruzione e la libertà d'impresa;

K. whereas the Charter of Fundamental Rights protects freedom of expression, freedom of information and freedom of the arts and science, and guarantees protection of personal data and of cultural and linguistic diversity, the right to property and the protection of intellectual property, the right to education and the freedom to conduct a business;


– vista la Costituzione della Repubblica federale della Nigeria, adottata il 29 maggio 1999, e in particolare le disposizioni del Titolo IV sulla tutela dei diritti fondamentali, compreso il diritto alla vita, il diritto a un processo equo, il diritto alla dignità della persona e la tutela della libertà di espressione, della libertà di stampa e della libertà di pensiero, di coscienza e di religione,

– having regard to the constitution of the Federal Republic of Nigeria adopted on 29 May 1999, and in particular to the provisions of Chapter IV relating to the protection of fundamental rights, including the right to life, the right to a fair trial, the right to the dignity of the human person and the protection of freedom of expression, freedom of the press, freedom of thought, freedom of conscience and freedom of religion,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– vista la Costituzione della Repubblica federale della Nigeria, adottata il 29 maggio 1999, e in particolare le disposizioni del Titolo IV sulla tutela dei diritti fondamentali, compreso il diritto alla vita, il diritto a un processo equo, il diritto alla dignità delle persone e la tutela della libertà di espressione, della libertà di stampa e della libertà di pensiero, di coscienza e di religione,

– having regard to the Constitution of the Federal Republic of Nigeria adopted on 29 May 1999, and in particular the provisions of Chapter IV on the protection of fundamental rights, including the right to life, the right to a fair hearing, the right to the dignity of human persons, and the protection of freedom of expression, freedom of the press, freedom of thought, freedom of conscience and freedom of religion,


Tenuto conto, da un lato, dell’importanza che rivestono la salvaguardia della libertà fondamentale di ricevere informazioni, la libertà nonché il pluralismo dei media garantiti dalla Carta e, dall’altro, della salvaguardia della tutela della libertà d’impresa riconosciuta dalla Carta stessa, legittimamente il legislatore dell’Unione ha potuto adottare norme, del genere di quelle in esame, che comportano limitazioni della libertà d’ ...[+++]

In the light, first, of the importance of safeguarding the fundamental freedom to receive information and the freedom and pluralism of the media guaranteed by the Charter and, second, of the protection of the freedom to conduct a business as guaranteed the Charter, the EU legislature was entitled to adopt rules such as those at issue, which limit the freedom to conduct a business and give priority in the necessary balancing of the rights and interests at issue to public access to information over contractual freedom.


Il Protocollo sui privilegi e sulle immunità dell’Unione europea offre due tipi principali di tutela ai membri del Parlamento europeo (PE): da un lato, la tutela della libertà di parola nell'ambito dell'esercizio delle funzioni di deputato (immunità sostanziale o insindacabilità parlamentare) e, dall'altro, la garanzia in favore dei membri del PE contro i procedimenti giudiziari per la durata della loro attività (immunità processua ...[+++]

The Protocol on the privileges and immunities of the European Union affords two main ways of ensuring the protection of Members of the European Parliament: first, by protecting freedom of speech in connection with an MEP’s performance of his duties (‘substantive immunity’ or parliamentary immunity) and, secondly, by guaranteeing immunity from prosecution for MEPs while carrying on their activities (procedural immunity or immunity from legal proceedings) .


L'Unione europea invita con urgenza le autorità iraniane a rispettare i loro impegni giuridici internazionali in materia di tutela della libertà religiosa e a porre fine alla persecuzione delle attività religiose legittime.

The European Union urgently calls on the Iranian authorities to uphold their international legal undertakings to safeguard religious freedom and to stop their persecution of legitimate religious activities.


- Sicurezza e tutela delle libertà (18 - Spazio di libertà, sicurezza e giustizia)

- Security and safeguarding liberties (18 - Area of freedom, security and justice)


Il programma specifico “Prevenzione, preparazione e gestione delle conseguenze in materia di terrorismo e di altri rischi correlati alla sicurezza per il periodo 2007-2013” quale parte del programma generale sulla sicurezza e tutela delle libertà, con una dotazione pari a 140 milioni di euro, è diretto ad affrontare la prevenzione, preparazione e gestione delle conseguenze delle minacce alla sicurezza, che sono aspetti essenziali dell’obiettivo di conservare e sviluppare l'Unione quale spazio di libertà, sicurezza e giustizia.

The specific programme "Prevention, Preparedness and Consequence Management of Terrorism and other Security Related Risks for the Period 2007-2013", as part of the general programme on "Security and safeguarding liberties" with the budget amounting to €140 million. This programme addresses prevention, preparedness and consequence management of security threats, which are essential aspects of the objective of maintaining and developing the Union as an area of freedom, security and justice.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Tutela delle libertà' ->

Date index: 2022-01-14
w