Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "UNSCOM " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Commissione speciale delle Nazioni Unite per il controllo del disarmo in Iraq | UNSCOM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Special Commission | United Nations Special Commission of Inspection in Iraq | UNSCOM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissione speciale delle Nazioni UNite | UNSCOM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Special Commission | UNSCOM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In fin dei conti, abbiamo già assistito a precedenti con l’UNSCOM e l’UNMOVIC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

After all, there have been precedents for this in UNSCOM and UNMOVIC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

34. rileva che, come ha dichiarato il Dr. Hans Blix, la minaccia credibile dell'uso della forza ha contribuito notevolmente a facilitare l'opera svolta in tema di disarmo dall'UNSCOM e dall'UNMOVIC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

34. Takes note that as stated by Dr Hans Blix the credible threat of the use of force has played an important role in facilitating the disarmament work of UNSCOM and UNMOVIC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

34. rileva che la minaccia credibile dell'uso della forza ha contribuito notevolmente a facilitare l'opera svolta in tema di disarmo dall'UNSCOM e dall'UNMOVIC, essendo inteso che tale principio è del pari rilevante nell'ambito dei futuri interventi tesi ad agevolare i lavori di disarmo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

34. Takes note that the credible threat of the use of force has played an important role in facilitating the disarmament work of UNSCOM and UNMOVIC; considers that this principle is also of importance in future initiatives to facilitate disarmament work;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-15]

7. chiede alla presidenza lussemburghese e al Consiglio di dare ulteriore spessore precisando come intendano pervenire all'obiettivo comune nella strategia UE di armi di distruzione di massa di "potenziare il ruolo del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e le capacità cogliendo la sfida della proliferazione"; specialmente in quale modo gli Stati che sono parti contraenti del TNP possano recepire la straordinaria esperienza in materia di verifiche di ispezione dell'UNSCOM e dell'UNMOVIC, ad esempio attraverso un registro di esperti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

7. Calls on the Luxembourg Presidency and the Council to provide further substance by outlining how they aim to achieve their common objective in the EU WMD Strategy to 'foster the role of the UN Security Council, and enhance expertise in meeting the challenge of proliferation', and specifically how the states parties to the NPT might retain the unique verification and inspection experience of UNSCOM and UNMOVIC, for example by means of a roster of experts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel 1991 il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha istituito la prima commissione d’inchiesta, l’UNSCOM (Commissione speciale delle Nazioni Unite), cui il regime iracheno ha proposto condizioni di lavoro del tutto inaccettabili, culminate nel rifiuto del regime, nel 1998, di consentire l’accesso dell’UNSCOM nel territorio iracheno.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

In 1991, the UN Security Council set up its first commission of inquiry, UNSCOM (United Nations Special Commission), which was offered completely unacceptable working conditions by the Iraqi regime, culminating in the regime’s refusal, in 1998, to give UNSCOM further access to Iraqi territory.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-03]

Esprime ampio sostegno all'UNSCOM e all'AIEA e invita l'Iraq a rispettare le risoluzioni del Consiglio di sicurezza e a fornire la propria piena cooperazione affinché il Consiglio di sicurezza possa procedere ad un riesame globale, sulla scorta di una relazione elaborata dal Segretario generale delle Nazioni Unite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-10]

It pledges its strong support for UNSCOM and the IAEA and called upon Iraq to comply with Security Council Resolutions and to provide the full cooperation necessary to allow the Security Council, on the basis of a report by the Secretary-General of the United Nations, to proceed with a comprehensive review.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-10]

Esprime ampio sostegno all'UNSCOM e all'AIEA e ha invitato l'Iraq a rispettare le risoluzioni del Consiglio di sicurezza e a fornire la propria piena cooperazione affinché il Consiglio di sicurezza possa procedere ad un riesame globale, sulla scorta di una relazione elaborata dal Segretario generale delle Nazioni Unite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-10]

Esso condanna il fatto che ancora una volta l'Iraq non abbia ottemperato all'obbligo di cooperare pienamente con l'UNSCOM.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-10]

It condemns Iraq's failure once again to meet fully its commitments to cooperate with UNSCOM.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-10]

L'UE esorta l'Iraq a riprendere immediatamente la piena cooperazione con l'UNSCOM e l'AIEA e conferma il suo sostegno a queste due organizzazioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The European Union urges Iraq to resume full cooperation with UNSCOM and the IAEA immediately, and expresses its continued support for both organisations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'UE considera totalmente inaccettabile la decisione dell'Iraq del 31 ottobre di cessare ogni forma di cooperazione con l'UNSCOM e appoggia la risposta del Consiglio di sicurezza a tale decisione (risoluzione 1205 del Consiglio di sicurezza del 5 novembre).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The European Union condemns as totally unacceptable Iraq's decision of 31 October to cease all cooperation with UNSCOM. The European Union supports the Security Council's response to that decision, SCR 1205 of 5 November.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : commissione speciale delle nazioni unite unscom UNSCOM

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'UNSCOM' ->

Date index: 2023-09-09