-di aumentare il numero di funzionari di collegamento dell'Agenzia nei paesi terzi; al fine di sostenere l'impiego di altri 10 funzionari di collegamento, in aggiunta ai costi di personale, il bilancio dell'Agenzia dovrebbe essere aumentato di 1 000 000 EUR l'anno per coprire i costi relativi all'ufficio, alla comunicazione, al sostegno logistico e tecnico; occorre inoltre prevedere un ulteriore importo di 1 000 000 EUR nel 2017 in relazione ai costi d'installazione.
-to increase the number of Agency's liaison officers in third countries. In order to support the deployment of 10 additional liaison officers, in addition to the staff costs, the Agency's budget should be top up with EUR 1 000 000 annually to cover costs related to office, communication, logistical and technical support. Moreover, additional EUR 1 000 000 in 2017 should be foreseen in relation to the installation costs.