Arrivero' con un po' di ritardo a quella cerimonia. Non vi è, infatti, modo più giusto per onorare una università che è uno dei simboli più alti del sapere europeo che quello di venire qui, di fronte al Parlamento, espressione più alta della sovranità popolare, a testimoniare l'impegno appassionato mio personale e della Commissione Europea nella difesa di quei principi che sono il fondamento dell'Europa unita.
I will be arriving a little late at that ceremony: there is no more fitting way of honouring a university which is one of the leading symbols of European learning than to come here, before Parliament, the supreme expression of popular sovereignty, in order to bear witness to my own passionate commitment, and that of the entire European Commission, to defending those principles which form the foundations of a united Europe.