Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autore di un'iniziativa
Autore di un'iniziativa popolare
Autore di un'iniziativa popolare federale
Cultura popolare
Festa popolare
Formazione universitaria
Iniziativa popolare elaborata
Iniziativa popolare in forma di progetto elaborato
Iniziativa presentata in forma di progetto elaborato
Insegnare nell'università
Istituto di educazione per adulti
Istituto universitario
Istruzione universitaria
LAU
Legge sull'aiuto alle università
Promotore di un'iniziativa
Promotore di un'iniziativa popolare
Promotore di un'iniziativa popolare federale
UPEACE
Università
Università Libera
Università a distanza
Università aperta
Università della pace
Università della terza età
Università per la Pace
Università popolare
Università privata
Università pubblica

Vertaling van "Università popolare " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
università aperta [ università della terza età | università popolare ]

open university [ people's university | summer university | summer schools(UNBIS) ]


istituto di educazione per adulti | università popolare

adult education institute


università [ formazione universitaria | istituto universitario | istruzione universitaria | università privata | università pubblica ]

university [ polytechnic | university education | university institute | university training | universities and colleges(UNBIS) ]


università a distanza | università aperta | università Libera

open university


cultura popolare [ festa popolare ]

popular culture [ traditional culture(GEMET) ]


iniziativa popolare in forma di progetto elaborato | iniziativa popolare presentata in forma di progetto elaborato | iniziativa popolare presentata sotto forma di progetto elaborato | iniziativa popolare elaborata | iniziativa presentata in forma di progetto elaborato

popular initiative in the form of a draft proposal | popular initiative in the form of a specific draft | initiative in the form of a specific draft


promotore di un'iniziativa popolare federale | promotore di un'iniziativa popolare | promotore di un'iniziativa | autore di un'iniziativa popolare federale | autore di un'iniziativa popolare | autore di un'iniziativa

author of a federal popular initiative | author of a popular initiative | author of an initiative


Legge federale dell'8 ottobre 1999 sull'aiuto alle università e la cooperazione nel settore universitario | Legge sull'aiuto alle università [ LAU ]

Federal Act of 8 October 1999 on University Funding and Cooperation in the field of University Education | University Funding Act [ UFundA ]


Università della pace | Università per la Pace | UPEACE [Abbr.]

University for Peace | UPEACE [Abbr.]


insegnare nell'università

teaches university class | teaching university class | teach university class | teach university course
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vice maresciallo dell'esercito popolare coreano, rettore dell'università militare “Kim Il-Sung”, ex membro della commissione militare centrale del partito dei lavoratori della Corea, che è un organo chiave per le questioni di difesa nazionale nella RPDC.

Vice Marshal in the Korean People's Army, rector of the Military University of Kim Il-Sung, former member of the Central Military Commission of the Workers' Party of Korea, which is a key body for national defence matters in the DPRK.


Vice maresciallo dell'esercito popolare coreano, rettore dell'università militare «Kim Il-Sung», ex membro della commissione militare centrale del partito dei lavoratori della Corea, che è un organo chiave per le questioni di difesa nazionale nella RPDC.

Vice Marshal in the Korean People's Army, rector of the Military University of Kim Il-Sung, former member of the Central Military Commission of the Workers' Party of Korea, which is a key body for national defence matters in the DPRK.


Se lo studio presso un'altra università continua ad essere la scelta più popolare, uno studente su cinque (55 000) ha optato per tirocini Erasmus presso imprese.

While studying at another university continues to be the most popular choice, one in five students (55 000) opted for Erasmus job placements in companies.


È importante che la Repubblica popolare cinese riconosca che la conservazione della cultura tibetana dipende in larghissima misura dalla sua lingua, che deve rimanere la prima lingua di insegnamento ed essere usata anche nelle università.

It is important that the People’s Republic of China should acknowledge that the preservation of Tibetan culture is crucially dependent on its language, and that the Tibetan language should be kept as the first language of instruction and also used in universities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
− (EN) Signor Presidente, a gennaio di quest’anno, 10 giovani attivisti della Gioventù del Fronte popolare bielorusso e del Malady Front (Fronte giovanile) sono stati arrestati dopo aver incontrato a Minsk una delegazione dell’Unione dei giovani cristiano-democratici e conservatori d’Europa (Democrat Youth Community of Europe, DEMYC), e hanno in seguito subito l’espulsione dalle rispettive università.

− Mr President, in January of this year, 10 young activists of the Belarusian Popular Front Youth and Malady Front (‘Young Front’) were arrested after they met a delegation of the Democrat Youth Community of Europe (DEMYC) in Minsk, and then faced expulsion from their universities.


− (EN) Signor Presidente, a gennaio di quest’anno, 10 giovani attivisti della Gioventù del Fronte popolare bielorusso e del Malady Front (Fronte giovanile) sono stati arrestati dopo aver incontrato a Minsk una delegazione dell’Unione dei giovani cristiano-democratici e conservatori d’Europa (Democrat Youth Community of Europe , DEMYC), e hanno in seguito subito l’espulsione dalle rispettive università.

− Mr President, in January of this year, 10 young activists of the Belarusian Popular Front Youth and Malady Front (‘Young Front’) were arrested after they met a delegation of the Democrat Youth Community of Europe (DEMYC) in Minsk, and then faced expulsion from their universities.


3. prende atto del recente rilascio di numerosi attivisti dell'opposizione democratica, compresi i leader della Gioventù del Fronte popolare bielorusso "Rinascita giovane"; deplora al contempo gli arresti di tali attivisti che sono stati detenuti per quindici giorni e hanno rischiato di essere espulsi dall'università in seguito alle dimostrazioni pacifiche svoltesi il 16 gennaio 2008 a Minsk per celebrare la giornata della solidarietà con gli attivisti dell'opposizione bielorussa in prigione e con le famiglie di personalità bieloruss ...[+++]

3. Takes note of the recent release of several democratic opposition activists including the leaders of the Youth of Belarusian Popular Front and Young Revival, at the same time condemns the arrests of these activists, who were detained for 15 days in prison and faced expulsion from university, following peaceful demonstrations on 16 January 2008 in Minsk to mark the day of solidarity with imprisoned Belarusian opposition activists and the families of missing prominent Belarusians;


3. prende atto del recente rilascio di numerosi attivisti dell'opposizione democratica, compresi i leader della Gioventù del fronte popolare bielorusso e del Fronte giovanile (Malady Front); deplora al contempo l'arresto di tali attivisti che sono stati detenuti per quindici giorni e hanno rischiato di essere espulsi dall'università in seguito alle dimostrazioni pacifiche avvenute il 16 gennaio 2008 a Minsk per celebrare la giornata della solidarietà con gli attivisti dell'opposizione bielorussa in prigione e con le famiglie di perso ...[+++]

3. Takes note of the recent release of several democratic opposition activists including the leaders of the Youth Movement of the Belarusian Popular Front and Young Front (Malady Front), at the same time condemns the arrests of these activists, who were detained for 15 days in prison and faced expulsion from university, following peaceful demonstrations on 16 January 2008 in Minsk to mark the day of solidarity with imprisoned Belarusian opposition activists and the families of missing prominent Belarusians;


Arrivero' con un po' di ritardo a quella cerimonia. Non vi è, infatti, modo più giusto per onorare una università che è uno dei simboli più alti del sapere europeo che quello di venire qui, di fronte al Parlamento, espressione più alta della sovranità popolare, a testimoniare l'impegno appassionato mio personale e della Commissione Europea nella difesa di quei principi che sono il fondamento dell'Europa unita.

I will be arriving a little late at that ceremony: there is no more fitting way of honouring a university which is one of the leading symbols of European learning than to come here, before Parliament, the supreme expression of popular sovereignty, in order to bear witness to my own passionate commitment, and that of the entire European Commission, to defending those principles which form the foundations of a united Europe.


w