S. considerando che le regioni in transizione dovrebbero essere tenute ad usare i finanziamenti ricevuti dai Fondi strutturali nel rispetto dei principi dello sviluppo sostenibile, della programmazione, del partenariato e dell'addizionalità, conformandosi all'approccio "una regione - un piano" onde garantire la coesione regionale e la complementarità con altri regimi di finanziamento, pur riconoscendo il carattere distinto dei programmi transitori,
S. whereas areas in transition should be required to use their Structural Fund allocations in keeping with the principles of sustainable development, programming, partnership and additionality and should be incorporated into the "one region - one plan"approach to ensure regional coherence and complementarity to other funding regimes, while recognising the distinctive nature of transitional programmes,
