Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Uscita dall'Unione europea " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

In conseguenza dell'entrata in vigore del trattato di Lisbona il 1° dicembre 2009, l'Unione europea ha sostituito ed è succeduta alla Comunità europea e da tale data esercita tutti i diritti e assume tutti gli obblighi della Comunità europea. Pertanto, i riferimenti alla 'Comunità europea' [o alla 'Comunità'] nel testo dell'accordo si intendono fatti, ove opportuno, all' Unione europea [o a ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As a consequence of the entry into force of the Treaty of Lisbon on 1 December 2009, the European Union has replaced and succeeded the European Community and from that date exercises all rights and assumes all obligations of the European Community. Therefore, references to the European Community [or to the Community ] in the text of the [Agreement /…] are, where appropriate, to be read as to the European Union [or to the Union ].

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo tra gli Stati membri dell'Unione europea relativo allo statuto dei militari e del personale civile distaccati presso le istituzioni dell'Unione europea, dei quartieri generali e delle forze che potrebbero essere messi a disposizione dell'Unione europea nell'ambito della preparazione e dell'esecuzione dei compiti di cui all'articolo 17, paragrafo 2 del trattato sull'Unione europea, comprese le esercitazioni, nonché dei militari e del personale civile degli Stati membri messi a disposizione dell'Unione ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement between the Member States of the European Union concerning the status of military and civilian staff seconded to the institutions of the European Union, of the headquarters and forces which may be made available to the European Union in the context of the preparation and execution of the tasks referred to in Article 17(2) of the Treaty on European Union, including exercises, and of the military and civilian staff of the Member States put at the disposal of the European Union to act in this context | EU-SOFA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Per quanto riguarda la Svizzera, il presente [STRUMENTO] costituisce uno sviluppo delle disposizioni dell'acquis di Schengen ai sensi dell'accordo firmato dall’Unione europea, dalla Comunità europea e dalla Confederazione Svizzera riguardante l’associazione della Confederazione Svizzera all’attuazione, all’applicazione e allo sviluppo dell’acquis di Schengen, che rientrano nel settore di cui all'articolo [...] della decisione 1999/437/CE, in combinato disposto con l'articolo [...] delle decisioni del Consiglio, del 25 ottobre 2004, relative alla firma, a nome dell'Unione ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As regards Switzerland, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis*, which fall within the area referred to in Article 1, point [...], of Decision 1999/437/EC read in conjunction with Article 3 of Council Decision 2008/146/EC[**].

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In quanto procedura non legislativa, l’approvazione si applica di norma alla ratifica di taluni accordi negoziati dall’Unione europea o, in particolare, in caso di grave violazione dei diritti fondamentali ai sensi dell’articolo 7 del trattato sull’Unione europea, per l’adesione di nuovi Stati membri o per le modalità di uscita dall’Unione europea.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As a non-legislative procedure, it usually applies to the ratification of certain agreements negotiated by the EU, or is applicable most notably in the cases of serious breach of fundamental rights under Article 7 of the Treaty on European Union (TEU) or for the accession of new EU members or arrangements for the withdrawal from the EU.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

“a) l’autorizzazione di aeromobili di cui all’articolo 4, paragrafo 1, lettera d), o dell’equipaggio, che non siano in possesso di un certificato standard di aeronavigabilità dell’ICAO o di una licenza, ad operare in entrata, all’interno o in uscita dall’Unione europea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

"(a) the authorisation of aircraft referred to in Article 4(1)(d), or crew, which do not hold a standard ICAO certificate of airworthiness or licence, to operate into, within or out of the Community; ".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Per ogni ingresso o uscita dall'Unione europea saranno registrati data, luogo e motivazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

Every time someone enters or exits the EU, there will be a record of when, where and why.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-13]

Siamo pronti ad avviare in tempi rapidi i negoziati con il Regno Unito per definire i termini e le condizioni della sua uscita dall'Unione europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-23]

We stand ready to launch negotiations swiftly with the United Kingdom regarding the terms and conditions of its withdrawal from the European Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I controlli d'ora in poi saranno obbligatori anche all'uscita dall'Unione europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

Checks will now also be mandatory when exiting the European Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-14]

Onde agevolare i flussi di dati in uscita dall’Unione europea è auspicabile che gli incaricati del trattamento che effettuano operazioni di trattamento per più responsabili nell’Unione europea siano autorizzati ad applicare le stesse misure tecniche e organizzative di sicurezza indipendentemente dallo Stato membro da cui è effettuato il trasferimento, in particolare nel caso in cui l’importatore riceva i dati ai fini dell’ulteriore trattamento da diver ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-04]

In order to facilitate data flows from the European Union, it is desirable for processors providing data-processing services to several data controllers in the European Union to be allowed to apply the same technical and organisational security measures irrespective of the Member State from which the data transfer originates, in particular in those cases where the data importer receives data for further processing from different establishments of the d ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-02-04]

L'Unione europea sostiene gli sforzi compiuti dall'Unione africana, in coordinamento con gli altri rappresentanti della comunità internazionale nelle Comore, per negoziare con le autorità di Anjouan una via d'uscita da tale crisi e organizzare uno scrutinio democratico a Anjouan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

The European Union supports the efforts of the African Union, in coordination with the other representatives of the international community in the Comoros, to negotiate with the Anjouan authorities a way out of this crisis and to organise democratic elections in Anjouan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-19]

assicurare un equivalente livello di protezione ad ogni punto di entrata e di uscita dell'Unione Europea attraverso lo sviluppo di criteri comuni di rischio per la selezione dei controlli.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

ensuring an equivalent level of protection at all entry and exit points of the European Union through the development of common risk criteria for the selection of controls.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-03]

L'Unione europea esprime profonda preoccupazione per la via senza uscita in cui si trovano tuttora il processo di pace in Angola e l'attuazione degli accordi conclusi a Lusaka nel 1994, che ha provocato un grave deterioramento della situazione generale in Angola in termini politici, militari, socio-economici e di sicurezza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-27]

The European Union expresses its grave concern about the persisting impasse in the Angolan peace process and in the implementation of the 1994 Lusaka Agreements, which have resulted in a serious deterioration of the overall political, military, security, social and economic situation in Angola.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-27]

Proprio questa settimana il mio paese, il Portogallo, ha annunciato l'uscita dal programma di aiuti senza chiedere ulteriore assistenza all'Unione europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Just this week, my country, Portugal, announced it will leave the programme without requesting further assistance from the European Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : brexit sofa ue strumento stato membro che esce dall'ue ufficio interistituzionale accordo … agenda politica dell'ue agenda politica dell'unione europea agenda strategica dell'ue agenda strategica dell'unione europea agenzia comunitaria specializzata agenzia europea agenzie e organi decentrati dell'ue diritto di recesso dall'ue diritto di recesso dall'unione europea fondazione europea nel testo dell' o all' 'unione' o alla 'comunità' o alla comunità organismo comunitario autonomo organismo comunitario decentrato organismo comunitario di servizio organismo comunitario personalizzato organismo dell'ue organismo dell'unione europea organismo e agenzia ue organismo e agenzia dell'unione europea organismo istituzionale ce osservatorio europeo priorità politica dell'ue priorità politica dell'unione europea recesso dall'ue recesso dall'unione europea strategia ue strategia dell'ue strategia dell'unione europea uscita dall'ue uscita dall'unione europea Uscita dall'Unione europea

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Uscita dall'Unione europea ->

Date index: 2023-07-13