Vertaling van "Uscite di bilancio " (Italiaans → Engels) :

Uscite a bilancio dell'UE nello Stato membro [1B.8]: contributi (D.3) da parte del bilancio dell'UE [1B.9], più altri trasferimenti correnti (D.7) da parte del bilancio dell'UE in favore delle amministrazioni pubbliche [1B.10], più altri trasferimenti correnti (D.7) da parte del bilancio dell'UE in favore di unità non appartenenti al settore delle amministrazioni pubbliche [1B.11], più trasferimenti in conto capitale (D.9) da parte del bilancio dell'UE in favore delle amministrazioni pubbliche [1B.12], più trasferimenti in conto capitale (D.9) da parte del bilancio dell'UE in ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Expenditure of the EU budget in the Member State [1B.8] is equal to subsidies (D.3) payable by the EU budget [1B.9], plus other current transfers (D.7) payable by the EU budget to government [1B.10], plus other current transfers (D.7) payable by the EU budget to non-government units [1B.11], plus capital transfers (D.9) payable by the EU budget to government [1B.12], plus capital transfers (D.9) payable by the EU budget to non-government units [1B.13].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Saldo dello Stato membro rispetto al bilancio UE (beneficiario netto +, contributore netto –) [1B.14]: uscite a bilancio dell'UE nello Stato membro [1B.8] meno entrate a bilancio dell'UE dallo Stato membro [1B.1]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Balance of Member State vis-à-vis the EU budget (net receiver +, net payer –) [1B.14] is equal to expenditure of the EU budget in the Member State [1B.8], minus revenue of the EU budget from the Member State [1B.1].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Le entrate e le uscite del bilancio dell’Istituto devono essere equilibrate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-29]

The budget of the EUISS must be balanced in income and expenditure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-29]

72. insiste sulla necessità che l'Unione europea e i governi dei paesi partner garantiscano che il sostegno di bilancio sarà sempre erogato sotto forma di aiuti settoriali specifici - in cui gli stanziamenti sono destinati a un determinato settore di spesa -, nonché sulla necessità che vengano utilizzati obiettivi connessi con la povertà che misurino direttamente gli effetti delle politiche, piuttosto che le entrate e le uscite di bilancio, e che vengano posti in essere meccanismi e strumenti di verifica atti a garantire che una percentuale adeguata degli aiuti a sostegno del bilancio generale venga impiegata per esigenze di base, in par ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

72. Insists that the EU and partner governments ensure that budget support always takes the form of sector-specific budget aid that earmarks money for a specific sector in which the funding should be spent, use poverty-related targets that directly measure the outcome of policies instead of mere budgetary input and output, put in place mechanisms and monitoring tools to ensure that an adequate proportion of general budget support aid is supporting basic needs, particularly in health and education, stresses that this must be accompanied by support for capacity-building, and emphasises that a percentage of 0,5 % of the granted budget suppo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

69. insiste sulla necessità che l'Unione europea e i governi dei paesi partner garantiscano che il sostegno di bilancio sarà sempre erogato sotto forma di aiuti settoriali specifici - in cui gli stanziamenti sono destinati a un determinato settore di spesa -, nonché sulla necessità che vengano utilizzati obiettivi connessi con la povertà che misurino direttamente gli effetti delle politiche, piuttosto che le entrate e le uscite di bilancio, e che vengano posti in essere meccanismi e strumenti di verifica atti a garantire che una percentuale adeguata degli aiuti a sostegno del bilancio generale venga impiegata per esigenze di base, in par ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

69. Insists that the EU and partner governments ensure that budget support always takes the form of sector specific budget aid that earmarks money for a specific sector in which the funding should be spent, use poverty-related targets that directly measure the outcome of policies instead of budgetary input and output, put in place mechanisms and monitoring tools to ensure that an adequate proportion of General Budget Support aid is supporting basic needs, particularly health and education, stresses that this must be accompanied by support for capacity building, and stresses that a percentage of 0.5 % of the granted budget support should ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

72. insiste sulla necessità che l'Unione europea e i governi dei paesi partner garantiscano che il sostegno di bilancio sarà sempre erogato sotto forma di aiuti settoriali specifici - in cui gli stanziamenti sono destinati a un determinato settore di spesa -, nonché sulla necessità che vengano utilizzati obiettivi connessi con la povertà che misurino direttamente gli effetti delle politiche, piuttosto che le entrate e le uscite di bilancio, e che vengano posti in essere meccanismi e strumenti di verifica atti a garantire che una percentuale adeguata degli aiuti a sostegno del bilancio generale venga impiegata per esigenze di base, in par ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

72. Insists that the EU and partner governments ensure that budget support always takes the form of sector-specific budget aid that earmarks money for a specific sector in which the funding should be spent, use poverty-related targets that directly measure the outcome of policies instead of mere budgetary input and output, put in place mechanisms and monitoring tools to ensure that an adequate proportion of general budget support aid is supporting basic needs, particularly in health and education, stresses that this must be accompanied by support for capacity-building, and emphasises that a percentage of 0,5 % of the granted budget suppo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

Dal 1995, allo scopo di realizzare la parità tra uomo e donna, si propone di redigere i bilanci secondo una prospettiva di genere; si tratta del cosiddetto gender budgeting, ovvero della compilazione del bilancio in un’ottica di genere. Tale metodo mira a rispondere a due interrogativi. Primo, in che modo le uscite di bilancio dovrebbero essere ripartite tra uomini e donne, ossia: chi riceve i fondi?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

Since 1995, in the interests of seeking to achieve equality between men and women, it has been proposed that budgets should be drawn up on a sexual basis. This is known as gender budgeting, or budgeting according to sex, which is intended to respond to two questions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

Per poter fornire la contropartita finanziaria richiesta occorre una buona dose di determinazione politica, soprattutto nei paesi in cui le entrate e le uscite del bilancio nazionale sono minuziosamente pareggiate;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Providing the necessary co-financing calls for political determination especially where national budgets are already finely balanced in terms of revenues and expenditures;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Inoltre, la riduzione del rapporto del disavanzo pubblico deriva da modifiche cumulative simili di ¾ di un punto percentuale del PIL, sia per le entrate che per le uscite del bilancio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Moreover, the reduction in the deficit ratio results from similar cumulative changes of ¾ of a p.p. of GDP on both the revenue and expenditure side of the budget.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Il bilancio rettificativo e suppletivo n. 1 modifica notevolmente sia le entrate – lo si è già sottolineato –, sia le uscite del bilancio 2000: sul fronte delle entrate si prevede il citato rimborso delle eccedenze dell'esercizio 1999, pari a 3,2 miliardi di euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

Supplementary and amending budget 1 contains important amendments on the income side – as has been stressed – and on the expenditure side of the Budget 2000. On the income side, the refund of the surplus EUR 3.2 billion from 1999, as already mentioned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-03]

Anderen hebben gezocht naar : analista di bilancio bilancio bilancio basato sui risultati bilancio di previsione bilancio in base alle attività bilancio incentrato sui risultati bilancio preventivo cifra di bilancio contabile coordinatrice di bilancio formazione del bilancio per attività iscrivere a bilancio iscrivere in bilancio iscrivere nel bilancio linea di bilancio planning programming budgeting system posizione finanziaria programmazione di bilancio razionalizzazione delle scelte di bilancio responsabile del bilancio scelta di bilancio somma del bilancio spese di bilancio stanziamento globale di bilancio prospettivo totale totale del bilancio totale di bilancio uscite di bilancio valore contabile valore di bilancio voce di bilancio Uscite di bilancio

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Uscite di bilancio' ->

Date index: 2023-06-03