Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Utilizzare lo scanner " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

utilizzare lo scanner

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handle scanner | run scanner | control scanner | operate scanner

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

utilizzare detergenti chimici | utilizzare i detergenti chimici | utilizzare detergenti chimici | utilizzare vari detergenti chimici

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure the safekeeping of hazardous chemicals and cleaning materials | handle cleaning chemical agents | handle chemical agents when cleaning | handle chemical cleaning agents

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

scanner | scanner antivirus | virus scanner

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

scanner | virus scanner

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

utilizzare tecniche di riscaldamento alimenti | utilizzare varie tecniche per il riscaldamento degli alimenti | cuocere al vapore | utilizzare le tecniche di riscaldamento degli alimenti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

select way to heat food | use techniques for reheating | use different methods to warm up food | use reheating techniques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

scanner multispettrale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

multispectral scanner

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema scanner a raggi infrarossi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

infra-red scanning equipment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. ritiene a tale proposito che la decisione di utilizzare body scanner negli aeroporti non dovrebbe essere obbligatoria per gli Stati membri; sottolinea che se uno Stato membro decide di utilizzarli nei suoi aeroporti, tali body scanner devono rispettare gli standard e i requisiti minimi stabiliti a livello di Unione europea;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

11. Considers in that regard that the decision to use body scanners in airports should not be mandatory for Member States; stresses that if a Member State chooses to deploy body scanners in its airports, those body scanners should meet the minimum standards and requirements set at EU level;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

Tale normativa consente agli aeroporti e agli Stati membri che lo desiderino di utilizzare i body scanner per il controllo dei passeggeri in condizioni operative e tecniche rigorose.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

This legislation allows airports and Member States that wish to use security scanners for the screening of passengers to do so under strict operational and technical conditions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-13]

Gli Stati membri e gli aeroporti non hanno alcun obbligo di utilizzare i body scanner, ma, qualora decidano di farlo, sono tenuti a rispettare le condizioni operative e le norme di funzionamento fissate a livello europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

Member States and airports do not have an obligation to deploy security scanners, but if they decide to use them, they will have to comply with the operational conditions and performance standards set at European level.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-13]

20. ritiene che occorra offrire alle persone soggette ai controlli la scelta di utilizzare o meno i body scanner per cui, in caso di rifiuto, saranno obbligati a sottoporsi a sistemi di controllo alternativi che garantiscano lo stesso livello di efficacia dei body scanner nonché il pieno rispetto dei loro diritti e della loro dignità; sottolinea che tale rifiuto non deve dar luogo a sospetti nei confronti del passeggero;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

20. Takes the view that people undergoing checks should be given a choice as to whether use security scanners whereby if they refuse, they would be obliged to submit to alternative screening methods that guarantee the same level of effectiveness as security scanners and full respect for their rights and dignity; stresses that such a refusal should not give rise to any suspicion of the passenger;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. constata che i body scanner sono stati sperimentati soltanto in pochi Stati membri, in molti dei quali tali apparecchi sono stati successivamente abbandonati in ragione dei costi elevati, dei ritardi e della loro inefficacia, mentre la maggior parte degli Stati membri non ha installato i body scanner, si è opposta alla loro introduzione o ha dichiarato che non intende acquistarli, installarli e utilizzarli;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

6. Notes that only few Member States have carried out trials of body scanners and many of these have abandoned body scanners subsequently, due to the high costs, delays and inefficacy, while most of the Member States have not deployed body scanners or have opposed them or affirmed that they do not intend to buy, deploy and use them;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

31. ritiene che tutti i body scanner debbano utilizzare figure stilizzate per proteggere le identità dei passeggeri e garantire che non possano essere identificati mediante le immagini di qualsiasi parte del corpo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

31. Considers that all security scanners should make use of a stick figure to protect passengers' identities and to ensure that they cannot be identified through images of any part of their body;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

L’uso dei body scanner è diventato di attualità dopo il grave incidente verificatosi il 25 dicembre 2009 sul volo NW 253 partito da Amsterdam e diretto a Detroit, quando un terrorista ha cercato di utilizzare dell’esplosivo che si era nascosto addosso e che non era stato rilevato dai metal detector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

Issues regarding the use of security scanners arose because of a serious incident that took place on flight NW 253 from Amsterdam to Detroit on 25 December 2009, when a terrorist attempted to use explosives concealed on his body which were not detected by metal detectors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-14]

La Commissione è favorevole a un approccio a livello di UE per assicurare che l’uso e il funzionamento dei body scanner, quando gli Stati membri decidono di utilizzarli, siano conformi a norme comuni che richiedano prestazioni di base di rilevamento e assicurino un livello armonizzato di rispetto dei diritti fondamentali europei e delle disposizioni in materia di salute.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

The Commission is in favour of an EU approach to ensure that, where Member States decide to use security scanners, their deployment and operation is based on common standards, requiring basic detection performance as well as ensuring a harmonised level of compliance with European fundamental rights and health provisions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-14]

Il presidente Costas mi ha risposto il 26 settembre con una lettera, con la quale venivano chieste ulteriori informazioni in particolar modo a proposito dell’uso dei body scanner, come cioè la Commissione intendeva utilizzare i body scanner qualora venisse dato il parere positivo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

Mr Costa replied to me on 26 September by letter, requesting further information, particularly with regard to the use of body scanners, namely, as to how the Commission intended to use the body scanners should a positive opinion be given.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Utilizzare lo scanner' ->

Date index: 2021-07-12