Vertaling van "Verifica di legge della contabilità " (Italiaans → Engels) :

Legge federale del 20 marzo 2008 sulla coercizione di polizia e le misure di polizia negli ambiti di competenza della Confederazione | Legge sulla coercizione [ LCoe ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 20 March 2008 on the Use of Police Control and Restraint Techniques and Police Measures under Federal Jurisdiction | Use of Force Act [ UFA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[5] Verifica dei sistemi di gestione e di controllo, controlli a campione sul 5% della spesa nel corso del programma, mantenimento della pista di controllo e certificazione indipendente della contabilità prima della conclusione dell'intervento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[5] Checks of management and control systems, sample checks of 5% of expenditure over the life of the programme, maintenance of the audit trail and independent certification of accounts before closure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Per il progetto "Sei viadotti per la circonvallazione di Kavala", i controlli sono stati eseguiti da un gruppo di funzionari del Dipartimento di Stato per la contabilità generale, del Ministero dell'Economia nazionale e dell'Unità di monitoraggio ed organizzazione (M.O.U.). Essi hanno controllato l'avanzamento del progetto, le procedure applicate dall'ente, la conformità alle disposizioni nazionali e comunitarie durante la realizzazione del progetto, la completezza e la regolarità della documentazione giustificativa e di altri documen ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

For the "Kavala by-pass six viaducts" project the checks were carried out by a group of administrators from the General State Account Department, Ministry of National Economy and Unit for Monitoring and Organisation (M.O.U.) who looked at the progress of the project, the procedures applied by the agency, compliance with national and Community provisions during work on the project, the completeness and legality of the supporting and other documents concerning the declaration of expenditure and the on-site verification of the achievement of the physical objectives. The results of the control were very positive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In questa fase è rientrata anche la conversione della contabilità della federazione dalla contabilità camerale, (mera contabilità di cassa), a quella in partita doppia e, come logica conseguenza, la verifica del bilancio di apertura della Repubblica d'Austria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

It was at this time that the Federal Government’s auditing system was changed from single- to double-entry book-keeping, coinciding with the auditing of the Republic of Austria’s opening balance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

Viktor Uspaskich, che ai sensi dell'articolo 21 della legge sulla contabilità della Repubblica di Lituania era responsabile della gestione della tenuta del bilancio del partito e agiva quale rappresentante legale a vantaggio e nell'interesse del partito laburista quale persona giuridica, è accusato dalle autorità lituane di avere nella primavera del 2004 incaricato una persona di tenere una "doppia contabilità" del part ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

Viktor Uspaskich - who was responsible, under Article 21 of the Accounting Act of the Republic of Lithuania, for organising the keeping of the party’s accounts and was acting for the benefit and in the interests of the Labour Party as a legal person - is accused by the Lithuanian authorities of having instructed a person to undertake ‘double’ bookkeeping for the Labour Party in Spring 2004. In addition, it is alleged that transactions and business activities which it was compulsory to record in the accounts, as well as the unofficial r ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Viktor Uspaskich, che ai sensi dell'articolo 21 della legge sulla contabilità della Repubblica di Lituania era responsabile della gestione della tenuta del bilancio del partito e agiva quale rappresentante legale a vantaggio e nell'interesse del partito laburista quale persona giuridica, è accusato dalle autorità lituane di avere nella primavera del 2004 incaricato una persona di tenere una "doppia contabilità" del part ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

Viktor Uspaskich - who was responsible, under Article 21 of the Accounting Act of the Republic of Lithuania, for organising the keeping of the party’s accounts and was acting for the benefit and in the interests of the Labour Party as a legal person - is accused by the Lithuanian authorities of having instructed a person to undertake "double" bookkeeping for the Labour Party in Spring 2004. In addition, it is alleged that transactions and business activities which it was compulsory to record in the accounts, as well as the unofficial r ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

a garantire che il futuro Comitato consultivo europeo per la governance statistica e il futuro Comitato europeo per l'informazione statistica seguano attentamente i preparativi per l'allargamento della zona dell'euro ai paesi in via di adesione; esprime la convinzione che la qualità dei dati disponibili alla Commissione lasci a tutt'oggi a desiderare e che occorra attribuire alla Commissione ulteriori competenze per la verifica dei dati; raccoman ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

1.2. to ensure that the future European Statistical Governance Advisory Board and the future European Committee on Statistical Information closely monitor the preparation of the enlargement of the euro zone for the accession country; is convinced that the quality of the data available to the Commission is still wanting and that the Commission should be assigned additional powers to verify data; recommends that the Commission check data forwarded by the national central banks against data received in the framework of the quarterly general government accounts in order to improve confidence in statistics through cross-checking;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

La sua attuazione richiede alcune tecniche diverse da quelle utilizzate ai fini della verifica della contabilità delle materie nucleari.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Its implementation requires a number of techniques different from those involved in verifying nuclear material accountancy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

Dal 1° gennaio 1999 l'agenzia viaggi della DSB è parte integrante della società DSB e non presenta più una contabilità separata come invece sono tenute a fare le altre agenzie viaggi in Danimarca a norma della legge sulla contabilità annuale delle società per azioni e a responsabilità limitata.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

Since 1 January 1999, DSB Rejsebureau has been an integrated part of overall DSB operations and no longer reports its own accounts separately in the way all other travel agencies in Denmark are otherwise required to do under the law on annual accounts of public and private limited companies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

Il controllo per sondaggio comprende, oltre all'esame della contabilità di cui all'articolo 25, la verifica materiale del peso, del tipo di prodotti e della loro identificazione e deve riguardare almeno il 5 % del quantitativo sottoposto a controllo senza preavviso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-01]

Such sample checks shall include, in addition to an examination of the accounts referred to in Article 25, a physical check of the weight, type of products and their identification and must relate to at least 5 % of the quantity subject of the unannounced check.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-01]

Il controllo per sondaggio comprende, oltre all'esame della contabilità di cui all'articolo 25, la verifica materiale del peso, del tipo di prodotti e della loro identificazione e deve riguardare almeno il 5 % del quantitativo sottoposto a controllo senza preavviso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-01]

Such sample checks shall include, in addition to an examination of the accounts referred to in Article 25, a physical check of the weight, type of products and their identification and must relate to at least 5 % of the quantity subject of the unannounced check.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-01]

Anderen hebben gezocht naar : legge sulla coercizione grado di severità della verifica principio della riserva di legge revisione legale riserva della legge riserva di legge severità della verifica verifica di legge della contabilità verifica formale della contabilità verifica legale della contabilità Verifica di legge della contabilità

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Verifica di legge della contabilità' ->

Date index: 2024-01-08