Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Verificare le entrate del governo " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

verificare le entrate del governo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

check government revenues | scrutinise government incomes | inspect government incomes | investigate government incomes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

verificare le spese del governo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

check government expenditures | investigate government expenditures | inspect government expenditures | scrutinise government expenditures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

verificare la conformità alle politiche del governo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

audit statutory policy compliance | check government policy compliance | audit government policy compliance | inspect government policy compliance

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J. considerando che la maggior parte della popolazione risente della povertà diffusa, nonostante il paese sia ricco di petrolio e di risorse naturali e nonostante le esportazioni di petrolio ammontino a oltre il 70% del PIL e rappresentino circa il 90% delle entrate del governo; che i proventi generati dall'industria petrolifera hanno alimentato violenti conflitti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

J. whereas the majority of the population live in widespread poverty despite the fact that the country is rich in oil and natural resources, with oil exports accounting for more than 70 % of GDP and about 90 % of government revenue; whereas revenues generated from the oil industry have fuelled violent conflicts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-12]

I. considerando che la maggior parte della popolazione risente della povertà diffusa, nonostante il paese sia ricco di petrolio e di risorse naturali e nonostante le esportazioni di petrolio ammontino a oltre il 70% del PIL e rappresentino circa il 90% delle entrate del governo; che i proventi generati dall'industria petrolifera hanno alimentato violenti conflitti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

I. whereas the majority of the population live in widespread poverty despite the fact that the country is rich in oil and natural resources, with oil exports accounting for more than 70 % of GDP and about 90 % of government revenue; whereas revenues generated from the oil industry have fuelled violent conflicts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-12]

Il sottoregime considerato costituisce un contributo finanziario del governo del Maharashtra poiché tale concessione rinvia la raccolta di entrate del governo stesso che sarebbero altrimenti dovute.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The sub-scheme examined constitutes a financial contribution by the GOM, since this concession postpones the collection of the GOM's revenue which would be otherwise due.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

I crediti DEPBS rappresentano un contributo finanziario concesso dal governo indiano poiché sono usati per compensare dazi all'importazione, riducendo così le entrate del governo indiano relative al versamento di dazi altrimenti dovuti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

A DEPBS credit is a financial contribution by the GOI, since the credit will eventually be used to offset import duties, thus decreasing the GOI's duty revenue which would be otherwise due.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

af) favorire la trasparenza nella gestione delle finanze pubbliche e migliorare la legislazione in materia di appalti pubblici al fine di contribuire in modo significativo al buongoverno e a un processo decisionale trasparente; accogliere con favore, in tal senso, la partecipazione dell'Azerbaigian all'iniziativa a favore della trasparenza delle industrie estrattive, intesa ad accrescere l'apertura sugli introiti petroliferi e meta ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

(af)enhance transparency in the management of public finances and improve public procurement legislation in order to contribute significantly to good governance and transparent decision-making; welcome, in this respect, the participation of Azerbaijan in the Extractive Energy Transparency Initiative aimed at increasing openness on oil and gas revenues, and monitor the government of Azerbaijan’s compliance with its obligation to release information about public finances under the legislation on the right to access information;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-16]

favorire la trasparenza nella gestione delle finanze pubbliche e migliorare la legislazione in materia di appalti pubblici al fine di contribuire in modo significativo al buongoverno e a un processo decisionale trasparente; accogliere con favore, in tal senso, la partecipazione dell'Azerbaigian all'iniziativa a favore della trasparenza delle industrie estrattive, intesa ad accrescere l'apertura sugli introiti petroliferi e meta ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

enhance transparency in the management of public finances and improve public procurement legislation in order to contribute significantly to good governance and transparent decision-making; welcome, in this respect, the participation of Azerbaijan in the Extractive Energy Transparency Initiative aimed at increasing openness on oil and gas revenues, and monitor the government of Azerbaijan's compliance with its obligation to release information about public finances under the legislation on the right to access information;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-16]

M. considerando che molti settori di attività economica in Birmania/Myanmar quali quelli concernenti miniere, legname, petrolio, gas e la costruzione di dighe, sono stati direttamente collegati a gravi abusi dei diritti umani e distruzione ambientale e sono stati allo stesso tempo la principale fonte di entrate del governo militare;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

M. whereas many sectors of economic activity in Burma/Myanmar such as mining, timber, oil, gas and dam construction have been directly linked to serious human rights abuses and environmental destruction and were at the same time the main source of the military’s government revenues;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-16]

3. La Corte dei conti è abilitata a verificare i documenti relativi alle entrate e alle spese dell'Unione, detenuti dai servizi delle istituzioni e, in particolare, dai servizi responsabili delle decisioni su tali entrate e spese, presso gli organismi che gestiscono entrate o spese in nome dell'Unione e delle persone fisiche o giuridiche beneficiarie di pagamenti provenienti dal bilancio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

3. The Court of Auditors shall be empowered to audit the documents in respect of the revenue and expenditure of the Union which are held by the departments of the institutions and, in particular, by the departments responsible for decisions in respect of such revenue and expenditure, the bodies administering revenue or expenditure on the Union's behalf and the natural or legal persons receiving payments from the budget.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Il regime di compensazione dell’IVA non ha quindi effetti sulle entrate del governo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

The VAT compensation scheme has therefore no revenue effects for the Government.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Per quanto riguarda il finanziamento della politica agricola comune, la Corte dei conti si è recentemente pronunciata sulla materia(10), affermando che le entrate agricole trattate fino a questo momento come spese negative non dovrebbero essere considerate entrate con destinazione specifica, bensì entrate generali, riconoscendo che "si possono verificare delle circostanze in cui talune entrate specifiche, che non rientrano nel camp ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

In a recent opinion on the financing of the common agricultural policy(10), the Court of Auditors stated that agricultural revenue which hitherto had appeared in the budget as negative expenditure should be treated as general revenue and not as earmarked revenue, as it recognised that "there may be circumstances in which certain specific receipts, outside the field of EAGGF-Guarantee, could enable institutions to spend corresponding amounts for related purposes without the need for fresh budgetary authorisation".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-11-29]

Anderen hebben gezocht naar : verificare le entrate del governo verificare le spese del governo Verificare le entrate del governo

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Verificare le entrate del governo' ->

Date index: 2022-03-01