Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Verificare " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

verificare dei sottosistemi critici

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

to examine critical subsystems

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

verificare la continuità nel circuito

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to monitor circuit continuity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accertare l'identità | verificare l'identità

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

establish the identity | determine the identity | verify the identity

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

controllare il livello di pulizia della sala da pranzo | verifica della pulizia della sala da pranzo | verificare il grado di igiene della sala da pranzo | verificare la pulizia della sala da pranzo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

check cleanliness in dining room | verify cleanliness and sanitation in the dining hall | check dining room cleanliness | inspect cleanliness in eating areas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

analizzare le specifiche formali TIC | verificare le specifiche formali delle TIC | controllare le specifiche formali TIC | verificare le specifiche formali TIC

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verify formal ICT specifications | verify formal IT specifications

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

accertare la conformità dei contratti | verificare la conformità di tutti i contratti | esaminare i contratti | verificare la conformità dei contratti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carry out an in-depth audit | conduct compliance audit | perform a detailed compliance audit report | perform contract compliance audits

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

oggetto da verificare | oggetto da testare | oggetto di test

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

review object

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

auditare | verificare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

audit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mettere a punto | verificare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

debug

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

le amministrazioni aggiudicatrici possono, in conformità dell'articolo 80, paragrafo 3, della presente direttiva, verificare o essere obbligate dagli Stati membri a verificare se sussistono motivi di esclusione dei subappaltatori a norma dell'articolo 57 della direttiva . ././UE .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

Contracting authorities may, in accordance with Article 80(3) of this Directive, verify or may be required by Member States to verify whether there are grounds for exclusion of subcontractors pursuant to Article 57 of Directive ././EU .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

le amministrazioni aggiudicatrici e gli enti aggiudicatori possono verificare o essere obbligati dagli Stati membri a verificare se sussistono motivi di esclusione dei subappaltatori a norma dell'articolo 38, paragrafi da 4 a 10.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

Contracting authorities and contracting entities may verify or may be required by Member States to verify whether there are grounds for exclusion of subcontractors pursuant to Article 38(4) to (10).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

le amministrazioni aggiudicatrici possono, conformemente agli articoli 59, 60 e 61, verificare o essere obbligate dagli Stati membri a verificare se sussistono motivi di esclusione dei subappaltatori a norma dell'articolo 57.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

Contracting authorities may, in accordance with Articles 59, 60 and 61, verify or may be required by Member States to verify whether there are grounds for exclusion of subcontractors pursuant to Article 57.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

Il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione si congratulano per l'adozione del regolamento che modifica il codice frontiere Schengen al fine di introdurre norme comuni sul ripristino temporaneo del controllo di frontiera alle frontiere interne in circostanze eccezionali e del regolamento che istituisce un meccanismo di valutazione e monitoraggio per verificare l’applicazione dell'acquis di Schengen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

The European Parliament, the Council and the Commission welcome the adoption of the Regulation amending the Schengen Borders Code in order to provide for common rules on the temporary reintroduction of border control at internal borders in exceptional circumstances and of the Regulation on the establishment of an evaluation and monitoring mechanism to verify the application of the Schengen acquis .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(9) La normativa dell'Unione applicabile ai prodotti e ai processi della catena alimentare, in particolare il regolamento (CE) n. 882/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, relativo ai controlli ufficiali intesi a verificare la conformità alla normativa in materia di mangimi e di alimenti e alle norme sulla salute e sul benessere degli animali[11], stabilisce un quadro generale per l'esecuzione dei controlli e delle altre attività ufficiali atti a verificare la conformità alla normativa in materia di mangimi e di alimenti e alle norme sulla salute e il benessere degli animali, alle norme sugli organismi genetica ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

(9) Union legislation applicable to products and processes of the food chain, and in particular Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on official controls performed to ensure the verification of compliance with feed and food law, animal health and animal welfare rules[11], establishes a comprehensive framework for the performance of official controls and other official activities to verify compliance with feed and food law, rules on animal health and welfare, genetically modified organisms, plant health and plant reproductive material, plant protection products, and pesticides.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Posticipare il suo parere conforme consentirebbe al Parlamento europeo di verificare se almeno due terzi dei paesi membri accetteranno il Protocollo entro il 1° dicembre e, in caso contrario, considerare, se, in un prossimo futuro, l'Unione europea debba lanciare, in seno all'OMC, un'iniziativa volta alla revisione della decisione in modo da renderla uno strumento veramente efficace; verificare l'efficacia del meccanismo; e verificare che gli accordi bilaterali attualmente negoziati dalla Commissione (in particolare gli accordi di partenariato economico con i paesi ACP e altri accordi negoziati con i paesi meno sviluppati) non contenga ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Postponing its assent would enable the European Parliament to ascertain whether at least two thirds of Member States accepted the protocol by 1 December and, if not, to consider whether, in the near future, the European Union ought to launch an initiative at the WTO to revise the decision with a view to making it a more genuinely effective instrument; ascertain the effectiveness of the mechanism; and ascertain whether the bilateral agreements currently being negotiated by the Commission (in particular, the economic partnership agreements with the ACP countries and other agreements negotiated with less-developed countries) contain highe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Entro tale data essi devono verificare se sono rispettate le condizioni riportate nell’allegato I della suddetta direttiva, riguardanti tali sostanze attive, ad eccezione delle disposizioni riportate nella parte B dell’allegato sopra citato. Gli Stati membri devono verificare inoltre che il titolare dell’autorizzazione abbia, o possa accedere a, un fascicolo conforme ai requisiti di cui all’allegato II della direttiva 91/414/CEE, secondo quanto previsto dall’articolo 13.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

By that date, they shall in particular verify that the conditions in Annex I to that Directive relating to bifenazate and milbemectin, respectively, are met, with the exception of those identified in part B of the entry concerning those active substances, and that the holder of the authorisation has, or has access to, a dossier satisfying the requirements of Annex II to that Directive in accordance with the conditions of Article 13.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Il fabbricante deve disporre di un laboratorio di controllo dotato di mezzi sufficienti in personale e apparecchiature per garantire e verificare che gli alimenti composti in questione siano conformi alle specifiche definite dal fabbricante e per garantire e verificare in particolare la natura, il tenore, l'omogeneità delle sostanze e dei prodotti indesiderabili nell'alimento composto e il minimo livello possibile di contaminazione incrociata, nonché il rispetto dei valori massimi di sostanze e prodotti indesiderabili stabiliti dalla direttiva 74/63/CEE e, in caso di alimenti destinati all'immissione in commercio, i tenori di componenti ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

The manufacturer must have at his disposal a quality control laboratory having adequate staff and equipment to guarantee and check that the compound feedingstuffs concerned comply with the specifications defined by the manufacturer and which will guarantee and check, in particular, the nature, content and homogeneity of the undesirable substances and products concerned in the compound feedingstuff, and as low a level as possible of cross-contamination as well as compliance with the maximum levels of undesirable substances and products as laid down in Directive 74/63/EEC and, in the case of feedingstuffs to be put into circulation, conten ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

Il fabbricante deve disporre di un laboratorio di controllo dotato di mezzi sufficienti in personale e apparecchiature per garantire e verificare che gli alimenti composti contenenti premiscele siano conformi alle specifiche definite dal fabbricante e per garantire e verificare in particolare la natura, il tenore, l'omogeneità degli additivi in questione nell'alimento composto, e il minimo livello possibile di contaminazione incrociata, nonché, in caso di alimenti destinati all'immissione in commercio, i tenori di componenti analitici (direttiva 79/373/CEE).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

The manufacturer must have at his disposal a quality control laboratory having adequate staff and equipment to guarantee and check that the compound feedingstuffs containing premixtures comply with the specifications defined by the manufacturer and which will guarantee and check, in particular, the nature, content and homogeneity of the additives concerned in the compound feedingstuffs, and as low a level as possible of cross-contamination, as well as, in the case of feedingstuffs to be put into circulation, the contents as regards analytical constituents (Directive 79/373/EEC).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

Il fabbricante deve disporre di un laboratorio di controllo dotato di mezzi sufficienti in personale e apparecchiature per garantire e verificare che le premiscele in questione siano conformi alle specifiche definite dal fabbricante e per garantire e verificare in particolare la natura, il tenore, l'omogeneità e la stabilità degli additivi in questione nella premiscela, e il minimo livello possibile di contaminazione incrociata.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

The manufacturer must have access to a quality control laboratory having adequate staff and equipment to guarantee and check that the premixtures concerned comply with the specifications defined by the manufacturer and which will guarantee and check, in particular, the nature, content, homogeneity and stability of the additives in the premixture, and as low a level of cross-contamination as possible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : accertare l'identità accertare la conformità dei contratti analizzare le specifiche formali tic auditare controllare le specifiche formali tic esaminare i contratti mettere a punto oggetto da testare oggetto da verificare oggetto di test verificare verificare dei sottosistemi critici verificare l'identità verificare la conformità dei contratti verificare la continuità nel circuito verificare le specifiche formali tic Verificare

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Verificare' ->

Date index: 2023-02-01