Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Vertice internazionale sul microcredito
Vertice sul microcredito

Vertaling van "Vertice internazionale sul microcredito " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
vertice internazionale sul microcredito | vertice sul microcredito

Microcredit Summit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le conclusioni cui giungeranno apporteranno un contributo vitale alla terza conferenza internazionale sul finanziamento dello sviluppo, che si terrà a Addis Abeba in luglio, e al vertice dell'ONU indetto per settembre a New York per l'adozione dell'agenda stessa.

The G7 conclusions will be a vital contribution to the Third International Conference “Financing for Development” in Addis Ababa (July), and the UN summit for the adoption of the post-2015 development agenda in New York (September).


– (FR) In questo momento a New York è in corso un vertice internazionale sul raggiungimento degli obiettivi di sviluppo del Millennio. Considerando che il Parlamento europeo ha adottato la relazione sulla riduzione della povertà nei paesi in via di sviluppo, ritengo che questa sia l’occasione giusta per sottolineare l’importanza del ruolo che il microcredito può svolgere in questo ambito.

(FR) Now that an international summit is taking place in New York on achieving the Millennium Development Goals and the European Parliament has adopted the report on poverty reduction in developing countries, I feel it is important to emphasise the role that micro-credit can play in achieving these objectives.


– viste le dichiarazioni finali e le conclusioni di varie conferenze internazionali, fra cui, in particolare, la Conferenza internazionale sul finanziamento dello sviluppo tenutasi a Monterrey nel 2002, il Vertice mondiale tenutosi a New York nel 2005, il Vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile tenutosi a Johannesburg nel 2002, la terza Conferenza delle Nazioni Unite sui paesi meno sviluppati tenutasi a Bruxelles nel 2001, la q ...[+++]

– having regard to the final declarations and conclusions of international conferences, in particular the International Conference on Financing for Development (Monterrey, 2002), the 2005 World Summit (New York, 2005), the World Summit on Sustainable Development (Johannesburg, 2002), the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries (LDCs) (Brussels, 2001), the Fourth World Trade Organization (WTO) Ministerial Conference (Doha, 2001), the International Conference on Population and Development (ICPD) (Cairo, 1994), the UN General Assembly's 1999 special session to review progress towards meeting the ICPD goals ("Cairo + ...[+++]


Il Consiglio ha confermato il proprio apprezzamento per le conclusioni del vertice mondiale sul terrorismo e ha sottolineato la necessità di compiere ogni sforzo necessario al fine di pervenire a un accordo, in sede di Nazioni Unite, sulla convenzione generale sul terrorismo internazionale nel corso della 60a sessione dell'Assemblea generale.

The Council reiterated its welcome for the World Summit conclusions on terrorism and underlined the need to make every effort to reach agreement in the United Nations on the comprehensive convention on international terrorism during the sixtieth session of the General Assembly.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- viste le dichiarazioni finali e le conclusioni di conferenze internazionali, in particolare della Conferenza internazionale sul finanziamento dello sviluppo (Monterrey, 2002), del Vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile (Johannesburg, 2002), del Vertice mondiale sullo sviluppo sociale (Copenaghen, 1995), della terza Conferenza delle Nazioni Unite sui paesi meno sviluppati (Bruxelles, 2001), della quarta Conferenza ministeriale dell'Organizzazione ...[+++]

- having regard to the final declarations and conclusions of international conferences, in particular the International Conference on Financing for Development (Monterrey, 2002), the World Summit on Sustainable Development (Johannesburg, 2002), the World Summit for Social Development (Copenhagen, 1995), the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries (Brussels, 2001), the Fourth World Trade Organization Ministerial Conference (Doha, 2001), the Fourth World Conference on Women (Beijing, 1995), the International Conference on Population and Development (ICPD) (Cairo, 1994), the UN General Assembly's 1999 special sessio ...[+++]


Follow-up del vertice mondiale di Johannesburg sullo sviluppo sostenibile (settembre 2002) e della conferenza internazionale sul finanziamento per lo sviluppo (Monterrey, marzo 2002) con la partecipazione della sig.ra Louise FRANCHETTE, Segretario Generale aggiunto delle Nazioni Unite.

Followup to the Johannesburg World Summit on Sustainable Development (September 2002) and the International Conference on Financing for Development (Monterrey, March 2002) with the participation of Ms Louise FRECHETTE, Deputy Secretary-General of the United Nations.


21. invita gli Stati partecipanti al Vertice dell'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO) a esaminare un codice di condotta internazionale sul diritto ad un'alimentazione adeguata;

21. Calls on the States attending the Summit of the UN's Food and Agricultural Organisation (FAO) to consider an international code of conduct on the right to adequate food;


– vista la dichiarazione del Consiglio "Sviluppo" dell'8 novembre 2001 sulla preparazione della conferenza delle Nazioni Unite sul finanziamento per lo sviluppo, che conferma "la grande importanza che l'Unione europea annette al successo della Conferenza internazionale sul finanziamento per lo sviluppo e del vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile (Johannesburg, settembre 2002)",

– having regard to the Development Council Declaration of 8 November 2001 on the Preparations for the UN Conference on Financing for Development (FfD), confirming "the great importance which the European Union attaches to the success of FfD and the World Summit for Sustainable Development' in Johannesburg in September 2002,


SOTTOLINEANDO la necessità di tradurre in atto gli impegni derivanti da importanti conferenze dell'ONU e dell'UE, in particolare la Conferenza internazionale del 2002 sul finanziamento dello sviluppo tenutasi a Monterrey, il vertice europeo di Barcellona e il vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile (WSSD) tenutosi a Johannesburg;

UNDERLINING the need to fully implement the commitments deriving from major UN and EU conferences, in particular the 2002 International Conference on Financing for Development (ICFD) held in Monterrey, the Barcelona European Summit and the World Summit on Sustainable Development (WSSD) held in Johannesburg;


tenendo presente la grande importanza che l'Unione europea annette al successo della Conferenza internazionale sul finanziamento per lo sviluppo (Monterrey, Messico marzo 2002) e del Vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile (Johannesburg, settembre 2002), nel quadro della situazione internazionale venutasi a creare in seguito ai tragici eventi dell'11 settembre 2001, è consapevole del ruolo importante che l'Unione può svolgere per contribuire a tale successo, nonché delle aspettative dei paesi in via di svilupp ...[+++]

4. having regard to the great importance which the European Union attaches to the success of the International Conference on Financing for Development (March 2002, Monterrey, Mexico) and the World Summit for Sustainable Development (Johannesburg, September 2002) in the international situation brought about by the tragic events of 11 September 2001, is aware of the important contribution which the Union can make to such a success and of developing countries' expectations of the Union in this area,




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Vertice internazionale sul microcredito' ->

Date index: 2023-12-30
w