4. osserva che l'industria automobilistica europea ha perso quote di mercato a partire dal 2
007, anno in cui la produzione europea di autovetture rappresentava il 32,2% della produzione mondiale, una percentuale che è scesa al 23,2% nel 2012; evidenzia inoltre la diminuzione della produzione nell'UE-27 del 7% dal 2011 al 2012, mentre i livelli della produzione mondiale sono aumentati del 5,3% nello stesso periodo; sottolinea che la situazione si è rivelata persino peggiore a livell
o nazionale dove il volume della produzione si è rid
...[+++]otto di circa un terzo nel 2012 rispetto ai livelli del 2011;
4. Notes that the European automotive industry has lost market share since 2007, when European passenger car production accounted for 32,2 % of global production, a percentage which fell to 23,2 % in 2012; highlights, furthermore, the decrease in EU-27 production by 7 % from 2011 to 2012, while world production levels increased by 5,3 %, in the same period; stresses that the situation was even worse at national level where production volume decreased by almost a third in 2012 compared to 2011 levels;