- vagliano le possibilità di attuare progetti comuni di ricerca e sviluppo sulle tecnologie di informazione e di comunicazione; esse creano inoltre infrastrutture di informazione adeguate alle esigenze dell'economia di mercato, tenendo conto del potenziale di conversione delle imprese russe e dell'interesse di questo paese in materia di informatizzazione, nonché della compatibilità con le infrastrutture comunitarie;
- exploration of the possibility for joint projects on research and development in information and communication technologies, and on the establishment of an information infrastructure adapted to the needs of a market economy, taking into account the conversion potential of Russian enterprises and Russian interests for informatization and allowing for inter-operability with Community information infrastructures,