considerando che il regolamento (CEE) n. 2213/83 della Commissione (3) ha stabilito norme di qualità per la cicoria witloof e ha previsto, tra l'altro, una categoria III; che il regolamento (CEE) n. 1764/90 della Commissione (4), ha reso applicabile la categoria III alla cicoria witloof fino al 30 giugno 1991; che, alla scadenza di tale provvedimento, sono esclusi dal mercato i prodotti di qualità mercantile non rispondenti alle caratteristiche della categoria II concernenti la forma; che conviene procedere alla modifica della norma in vigore per le cicorie witloof;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

Whereas Commission Regulation (EEC) No 2213/83 (3) lays down quality standards for witloof chicory involving a class III; whereas Commission Regulation (EEC) No 1764/90 (4) makes class III applicable to witloof chicory until 30 June 1991; whereas the fact that that measure no longer applies means that products which do not meet the characteristics of class II as regards shape are excluded from the market; whereas it is necessary to modify the standard in force for witloof chicory;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

REGOLAMENTO (CEE) N. 1872/91 DELLA COMMISSIONE del 28 giugno 1991 che modifica il regolamento (CEE) n. 2213/83 che stabilisce norme di qualità per le cipolle e la cicoria witloof in ordine alle caratteristiche della categoria II per la cicoria witloof

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1872/91 of 28 June 1991 amending Regulation (EEC) No 2213/83 laying down quality standards for onions and witloof chicory as regards the characteristics of class II for witloof chicory

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

« Witloof » o « cicoria witloof » o « indivia witloof », se il contenuto non è visibile dall'esterno.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

'Witloof' or 'witloof chicory' if the contents are not visible from the outside.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-12-31]

1. I termini « alle cipolle » che figurano all'articolo 2 del regolamento n. 23, i termini « cicorie witloof » che figurano all'articolo 1 del regolamento n. 58, nonché i termini « cipolle, cicorie witloof » che figurano all'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 1194/69 sono soppressi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

1. The words 'to onions' in Article 2 of Regulation No 23 and the words 'witloof chicory' in the first Article of Regulation No 58 and the terms 'onions, witloof chicory' in the first Article of Regulation (EEC) No 1194/69 are hereby deleted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nell'assumere tale posizione, la Commissione ha tenuto conto del fatto che il gettito del prelievo speciale previsto per la cicoria Witloof esportata negli Stati Uniti e in Giappone è destinata esclusivamente ad azioni di promozione su questi due mercati e dell'impegno delle autorità belghe di rispettare i criteri comunitari in materia di aiuto alla pubblicità (GU n. C 302 del 12.11.1987, pag. 6).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In adopting this position the Commission took into account that the proceeds of the special levy on witloof chicory intended for the United States and Japan are used only for promotional measures on those two markets and that the Belgian authorities have undertaken to abide by the Community criteria as regards aid for advertising (OJ No C 302, 12.11.1987, p.6).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

AIUTI CONCESSI DAGLI STATI/BELGIO AIUTO N. N 323/93 La Commissione ha deciso di non sollevare obiezioni, ai sensi degli articoli 92 e 93 del trattato, nei confronti degli aiuti del governo belga per la promozione degli sbocchi della cicoria Witloof.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

STATE AIDS/BELGIUM AID No N 323/93 The Commission has decided to raise no objection under Articles 92 and 93 of the Treaty to the aid from the Belgian Government for the promotion of witloof chicory.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

NORMI COMUNI DI QUALITA PER CICORIA " WITLOOF "

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

ANNEX I/2 Common quality standards for witloof chicory

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : witloof cicoria cicoria a foglia larga cicoria belga cicoria di bruxelles cicoria di bruxelles cicoria witloof cicoria di tipo italiano cicoria indivia cicoria witloof indivia indivia belga insalata belga Witloof

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Witloof ' ->

Date index: 2022-09-09