Nel caso di scrofe riproduttrici e cinghiali, si preleva un campione più grande, del peso minimo di 2 g, da un pilastro del diaframma, nella zona di transizione tra la parte muscolare e la parte tendinea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

In the case of breeding sows and boars, a larger sample weighing at least 2 g is to be taken from a pillar of the diaphragm at the transition to the sinewy part.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Per le carcasse intere di suini domestici, si preleva un campione del peso minimo di 1 g dal pilastro del diaframma, nella zona di transizione tra la parte muscolare e la parte tendinea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

In the case of whole carcasses of domestic swine, a specimen weighing at least 1 g is to be taken from a pillar of the diaphragm at the transition to the sinewy part.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Il dipartimento delle Ardenne si colloca in una zona di transizione fra il clima a tendenza continentale e il clima oceanico.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The Ardennes department is located in an area of transition between a continental and a maritime climate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

45. riconosce le sfide connesse alla transizione democratica nel vicinato meridionale e orientale; prende atto della crescente divergenza nelle riforme democratiche in tale vicinato; ribadisce l'importanza delle organizzazioni della società civile e dei diritti umani nel processo di transizione democratica; incoraggia pertanto a fare distinzione tra la dimensione meridionale e quella orientale della politica di vicinato, al fine di rispondere più efficacemente alle caratteristiche e alle esigenze specifiche di ciascuna zona geografica; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

45. Recognises the challenges related to democratic transitions in the Southern and Eastern Neighbourhood; notes the increasing divergence in democratic reforms across the EU neighbourhood; reiterates the importance of civil society and human rights organisations in the democratic transition process; encourages, therefore, a differentiation to be made between the Southern and Eastern dimensions of the Neighbourhood Policy in order to target the specific properties and needs of each geographical area more effectively;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

46. riconosce le sfide connesse alla transizione democratica nel vicinato meridionale e orientale; prende atto della crescente divergenza nelle riforme democratiche in tale vicinato; ribadisce l'importanza delle organizzazioni della società civile e dei diritti umani nel processo di transizione democratica; incoraggia pertanto a fare distinzione tra la dimensione meridionale e quella orientale della politica di vicinato, al fine di rispondere più efficacemente alle caratteristiche e alle esigenze specifiche di ciascuna zona geografica; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

46. Recognises the challenges related to democratic transitions in the Southern and Eastern Neighbourhood; notes the increasing divergence in democratic reforms across the EU neighbourhood; reiterates the importance of civil society and human rights organisations in the democratic transition process; encourages, therefore, a differentiation to be made between the Southern and Eastern dimensions of the Neighbourhood Policy in order to target the specific properties and needs of each geographical area more effectively;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

Esse fanno parte di regioni che costituiscono una zona di transizione climatica influenzate sia dal clima più caldo del Mar Adriatico che dal clima più freddo delle Alpi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

They belong to the regions with a transitional type of climate, since they are influenced by both the rather warm climate of the Adriatic Sea and the rather cool climate of the Alps.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

11. invita il vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza a stabilire relazioni con il Consiglio nazionale provvisorio e a iniziare il processo per renderle ufficiali in maniera da incoraggiare la transizione verso la democrazia, garantendo il coinvolgimento di un ampio spettro di rappresentanti della società libica, conferendo responsabilità a donne e minoranze nel processo di transizione e fornendo sostegno al Consiglio nazionale provvisorio nella zona liberata, in modo d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

11. Calls on the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to establish relations with the Interim Transitional National Council and to start the process of making them official, so as to encourage transition towards democracy, ensuring the involvement of a wide spectrum of representatives of the Libyan society and empower women and minorities in the transitional process, and to support it in the liberated area so as to relieve the population and to meet its basic humanitarian needs, including medical assistance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

11. invita l'UE a stabilire relazioni con il Consiglio nazionale provvisorio al fine di incoraggiare la transizione verso la democrazia, garantendo il coinvolgimento di un ampio spettro di rappresentanti della società libica, conferendo responsabilità a donne e minoranze nel processo di transizione e fornendo sostegno al Consiglio nazionale provvisorio nella zona liberata, in modo da allentare la pressione sulla popolazione locale e fare fronte ai suoi bisogni umanitari essenziali, tra cui l'assistenza medica;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

11. Calls on the EU to establish relations with the Libyan ITNC with a view to encouraging the transition towards democracy, ensuring the involvement of a wide spectrum of representatives of Libyan society and empowering women and minorities in the transitional process, and to support the ITNC in the liberated area so as to ease the pressure on the local population and to meet its basic humanitarian needs, including medical assistance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

9. sottolinea che è necessario definire piani nazionali di transizione dettagliati per assicurare un'agevole adozione dell'euro; ritiene che tali piani debbano associare gli organismi locali e nazionali responsabili dell'introduzione dell'euro e comprendere un calendario dettagliato per la modifica delle legislazioni nazionali e delle disposizioni amministrative e per l'adeguamento degli enti pubblici; ritiene che occorra tenere pienamente conto degli insegnamenti tratti dall'introduzione dell'euro nel corso della prima ondata di adesioni alla zona euro nonc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

9. Points out that detailed national plans for the changeover are necessary for a smooth adoption of the euro; believes that these plans must list the local and national bodies responsible for implementing the introduction of the euro and must include a detailed timeframe for the amendment of national laws and administrative rules and for the adaptation of public bodies; considers that lessons learnt as a result of the introduction of the euro during the first wave of euro zone membership must be thoroughly taken into account as well as the characteristics of the transition to the eu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

Anderen hebben gezocht naar : area di deposito area di deposizione regione di transizione scotoma zona destinataria zona di accumulo zona di caduta zona di cambio zona di copertura zona di deposito zona di deposizione zona di diffusione zona di ricezione zona di transizione zona per la caduta zona termicamente alterata Zona di transizione

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Zona di transizione' ->

Date index: 2022-04-29