D. considerando che l'obiettivo di un accordo di libero scambio dovrebbe essere quello di garantire un significativo benessere a entrambe le parti, in termini di riduzione della povertà e della pauperizzazione, attenuazione del divario tra ricchi e poveri, accesso alla sanità, istruzione, parità tra donne e uomini, diritti umani e condizioni di vita di q
ualità, mitigazione degli effetti del cambiamento climatico, arresto dello sfruttamento eccessivo delle risorse, protezione del sistema finanziari
o da un capitalismo selvaggio, predisposizione di ...[+++] sistemi energetici e dei trasporti sostenibili nonché gestione dei rifiuti e riduzione della loro produzione, in particolare dei rifiuti elettronici altamente inquinanti,
D. whereas the aim of an FTA should be to bring significant welfare gains to both parties, in terms of reducing both poverty and impoverishment, reducing the gap between poor and rich, access to health, education, gender equality, human rights and sound living conditions, mitigating climate change effects, stopping resource depletion, hedging the financial sector against unfettered capitalism, and paving the way to sound energy and transport systems and waste avoidance and management, in particular highly contaminating electronic waste,
