Vertaling van "abbassamento della falda acquifera " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

abbassamento della falda acquifera | abbassamento della falda freatica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lowering of the water-table

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

abbassamento della falda acquifera

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lowering of the water table

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

potenziale inquinamento della falda acquifera

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groundwater endangering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nelle zone costiere, la salinizzazione può inoltre essere associata a uno sfruttamento eccessivo delle acque sotterranee, dovuto alla crescente urbanizzazione e all'espansione agricola e industriale, con conseguente abbassamento della falda freatica e ingresso di acqua marina.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Irrigation with high salt content waters dramatically worsens the problem. In coastal areas salinisation can also be associated with groundwater overexploitation (caused by the demands of growing urbanisation, industry and agriculture) leading to a lower water table and triggering the intrusion of marine water.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Solo il 3% dell'acqua proveniente dalla falda acquifera soddisfa le norme dell'Organizzazione mondiale della sanità sulla qualità dell'acqua potabile, con notevoli rischi sanitari per la popolazione di Gaza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-19]

Only 3% of the water pumped from the aquifer complies with World Health Organisation drinking water quality standards, posing significant health risks for the Gazan population.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-19]

1.7 Per quanto riguarda la valutazione quantitativa dei corpi idrici sotterranei, gli Stati membri, in collaborazione con gli organi competenti dei distretti idrografici, determinano il bilancio e i livelli idrici della falda acquifera ricorrendo a indicatori definiti a tal fine sulla base dei dati storici e delle reti di monitoraggio sviluppate all'uopo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

1.7 When quantifying groundwater bodies, Member States shall - in cooperation with the bodies responsible for river basin districts - determine an aquifer's water balance and level by using appropriate indicators defined on the basis of historical data and the monitoring networks developed for the purpose.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

1.6 bis. Per quanto riguarda la valutazione quantitativa dei corpi idrici sotterranei, gli Stati membri, in collaborazione con gli organi competenti dei distretti idrografici, determinano il bilancio e i livelli idrici della falda acquifera ricorrendo a indicatori definiti a tal fine sulla base dei dati storici e delle reti di monitoraggio sviluppate all'uopo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

1.6.a When quantifying groundwater bodies the Member States - in cooperation with the bodies responsible for river basin districts - shall determine an aquifer’s water balance and level by using appropriate indicators defined on the basis of historical data and the monitoring networks developed for the purpose.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’attuale studio sulla contaminazione del suolo di Sellafield indica che ci potrebbe essere una rilevante contaminazione della falda acquifera.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

The current Sellafield contaminated land study was indicating that there was potentially significant contamination of ground water.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

L'attuale studio sulla contaminazione del suolo di Sellafield indica che ci potrebbe essere una rilevante contaminazione della falda acquifera.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-03]

The current Sellafield contaminated land study was indicating that there was potentially significant contamination of ground water.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-03]

Lo stoccaggio nella roccia dura rispetta tale requisito, impedendo che qualunque fuga di sostanze pericolose dal deposito raggiunga la biosfera - e in particolare gli strati superiori della falda acquifera a contatto con essa - in quantità o concentrazioni tali da provocare effetti nocivi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

For a deep storage in the hard rock, this requirement is respected in that any discharges of hazardous substances from the storage will not reach the biosphere, including the upper parts of the groundwater system accessible for the biosphere, in amounts or concentrations that will cause adverse effects.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Lo stoccaggio nella roccia dura rispetta tale requisito, impedendo che qualunque fuga di sostanze pericolose dal deposito raggiunga la biosfera - e in particolare gli strati superiori della falda acquifera a contatto con essa - in quantità o concentrazioni tali da provocare effetti nocivi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

For a deep storage in the hard rock, this requirement is respected in that any discharges of hazardous substances from the storage will not reach the biosphere, including the upper parts of the groundwater system accessible for the biosphere, in amounts or concentrations that will cause adverse effects.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-18]

Nelle zone costiere, la salinizzazione può inoltre essere associata a uno sfruttamento eccessivo delle acque sotterranee, dovuto alla crescente urbanizzazione e all'espansione agricola e industriale, con conseguente abbassamento della falda freatica e ingresso di acqua marina.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Irrigation with high salt content waters dramatically worsens the problem. In coastal areas salinisation can also be associated with groundwater overexploitation (caused by the demands of growing urbanisation, industry and agriculture) leading to a lower water table and triggering the intrusion of marine water.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

In quinto luogo, chiediamo che la tutela della qualità delle acque sotterranee e i provvedimenti di contrasto dell'inquinamento della falda acquifera siano chiari e inequivocabili.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

Fifthly, the protection of groundwater status and measures against persistent pollution of the groundwater should be transparent and clear.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

Anderen hebben gezocht naar : abbassamento della falda acquifera abbassamento della falda freatica potenziale inquinamento della falda acquifera

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'abbassamento della falda acquifera' ->

Date index: 2023-11-24