Sono previste dieci proposte di abrogazione di leggi, ad esempio per quanto riguarda i veicoli per il trasporto su strada puliti ed efficienti sul piano energetico, l’approvvigionamento di petrolio greggio e prodotti petroliferi, la classificazione, imballaggio ed etichettatura dei preparati pericolosi e le statistiche dell’acciaio; 3) proposte che si sono arenate nella procedura di codecisione e per cui vi sono poche realistiche possibilità di avanzamento.
10 proposals to repeal legislation are planned, for example legislation on the promotion of clean and energy-efficient road transport vehicles, the supply of crude oil and petroleum products, the classification, packaging and labelling of dangerous preparations, steel statistics. 3) Proposals that have stalled in the co-decision procedure and where there is little realistic chance of progress.