Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo cielo aperto
Accordo cosiddetto a cielo aperto
Ripristino dell'alveo a cielo aperto

Vertaling van "accordo cosiddetto a cielo aperto " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il cosiddetto "Accordo di Wassenaar" (1982) ha accettato la moderazione salariale in cambio di occupazione e ha aperto la via allo sviluppo di lavori part time nel contesto degli accordi collettivi.

The Dutch 'Wassenaar Agreement' (1982) traded wage moderation for employment, and paved the way for the development of part time jobs in the context of collective agreements.


Pertanto ci possiamo dire tutti d'accordo nel ritenere che la politica legale sull'immigrazione è fondamentale per combattere l'immigrazione irregolare, fondamentale per impedire la tratta degli esseri umani, per evitare le traversate della speranza, per impedire che il Mediterraneo sempre più sia un cimitero a cielo aperto.

Therefore, we can all agree that a policy on legal migration is crucial in order to combat irregular immigration, to prevent human trafficking, to avoid sea crossings by the hopeful, and to stop the Mediterranean increasingly becoming an open-air graveyard.


E’ ovviamente necessario perseguire questa politica che ci ha permesso di firmare un accordo “cielo aperto” con gli Stati Uniti e altri paesi.

It is obviously necessary to pursue this policy that has enabled us to sign an open sky agreement with the United States and with other countries.


La Presidenza finlandese ha seguito con attenzione i negoziati sull’accordo nel settore del trasporto aereo con gli Stati Uniti d’America (“Cielo aperto”) e vi ha dato un considerevole contributo.

The Finnish Presidency has been closely monitoring the talks on the air transport agreement with the United States of America (‘Open Sky’) and has made a major contribution to them.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un accordocielo aperto” che riduca il numero degli aerei in attesa di atterrare e i tempi di rullaggio, una migliore gestione del controllo del traffico aereo e il miglioramento della programmazione e del coordinamento nell’ambito della politica europea sul cielo unico devono far parte di un pacchetto politico completo.

An open skies agreement, reducing stacking and taxiing time through better air traffic control management and improved scheduling and coordination within a single European sky policy must all be part of a comprehensive policy mix.


La Commissione ha ricevuto un mandato dal Consiglio per concludere un accordo di "cielo aperto" con gli USA e per concludere un ampio accordo con i vicini dell'UE facenti parte dello Spazio aereo comune europeo (ECAA) nonché un mandato orizzontale per negoziare accordi orizzontali con paesi terzi che tengano conto del mercato unico dell'aviazione UE e permettano a tutte le linee aeree UE di operare sulle rotte di tali paesi su base non discriminatoria.

The Commission has received a mandate from Council to conclude an open skies agreement with the USA, to conclude a broad agreement with the EU's neighbours in the European Common Aviation Area (ECAA) and a horizontal mandate to negotiate horizontal agreements with third countries which take into account the EU single aviation market and permit all EU airlines to operate on the routes concerned on a non-discriminatory basis.


Il cosiddetto "Accordo di Wassenaar" (1982) ha accettato la moderazione salariale in cambio di occupazione e ha aperto la via allo sviluppo di lavori part time nel contesto degli accordi collettivi.

The Dutch 'Wassenaar Agreement' (1982) traded wage moderation for employment, and paved the way for the development of part time jobs in the context of collective agreements.


[104] Svezia, Finlandia, Danimarca, Paesi Bassi, Belgio, Lussemburgo, Germania, Austria, Italia e Portogallo hanno tutti firmato un accordo "cielo aperto" con gli Stati Uniti.

[104] Suecia, Finlandia, Dinamarca, Países Bajos, Bélgica, Luxemburgo, Alemania, Austria, Italia y Portugal han firmado un acuerdo de "cielo abierto" con Estados Unidos.


Questo progetto di mandato è la soluzione globale e equilibrata che la Commissione propone in risposta ai tentativi del governo americano di firmare un accordo detto di "cielo aperto" con l'Austria, la Finlandia, la Svezia, la Danimarca, il Lussemburgo e il Belgio (sono stati interpellati anche paesi terzi come la Norvegia, l'Islanda e la Svizzera).

The draft mandate is the Commission's comprehensive, balanced alternative to attempts by the US government to sign a so-called "open skies" agreement with Austria, Finland, Sweden, Denmark, Luxembourg and Belgium (non EU- member states Norway, Iceland and Switzerland have also been approached).


Per quanto concerne la negoziazione dell'accordo sui trasporti aerei si potrà parafarlo soltanto previa valutazione del Consiglio di uno studio che dovrà essere realizzato dalla Commissione sulle conseguenze dell'accordo "cielo aperto" tra Svizzera e Stati Uniti.

It will not be possible for any agreement negotiated on air transport to be initialled until the Council has assessed a study to be made by the Commission of the consequences of the "open skies" agreement between Switzerland and the United States.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'accordo cosiddetto a cielo aperto' ->

Date index: 2021-08-09
w