320. richiede, a tale proposito,
che la Commissione adotti le misure appropriate per un approccio più a
ttivo in termini di assistenza ai clienti e controllo di qualità interno, compresa la standardizzazione di secondo livello e la gestion
e coerente; chiede alla Commissione di mette
re a disposizione online tutti i testi giuridic
...[+++]i su cui sono basati i contratti di sovvenzione compresi, ove opportuno, i riferimenti al diritto belga;
320. Demands in that respect that the Commission finally take the appropriate steps towards a pro-active approach in terms of customer support, internal quality control, including second-level standardisation, and coherent management; asks the Commission to make available on-line all legal texts on which the grants contracts are based including, where appropriate, references to Belgian law;
