Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta controllo fidi
Agente commerciale
Agente commerciale indipendente
Agente di vendita
Agente prestiti e mutui
Attività commerciale autonoma
Attività commerciale indipendente
Consulente prestiti
Impiegato del settore commerciale
Mandatario
Operatore commerciale
Prestatrice commerciale
Professioni commerciali
Rappresentante

Vertaling van "agente commerciale indipendente " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
agente commerciale indipendente

self-employed commercial agent


professioni commerciali [ agente commerciale | agente di vendita | impiegato del settore commerciale | operatore commerciale ]

sales occupation [ trade occupation | Salespeople(STW) ]


attività commerciale autonoma | attività commerciale indipendente

independent trade




addetta controllo fidi | prestatrice commerciale | agente prestiti e mutui | consulente prestiti

commercial lender | loans adviser | loan officer | loan processor
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un agente commerciale indipendente (residente in uno Stato che non applica la CCCTB) potrebbe essere ingaggiato come intermediario per effettuare le vendite per conto del gruppo sul mercato interessato, spostando in questo modo la destinazione delle vendite dallo Stato "previsto" allo Stato prescelto.

An independent sales agent (located in a non-CCCTB State) could be contracted as an intermediary to do the sales on behalf of the group to the relevant market, and thereby move the destination of the sales from the ‘intended’ state to the state of choice.


Ai sensi della direttiva la nozione di agente commerciale è quella di una figura indipendente dal preponente e ciò esclude quindi gli intermediari commerciali salariati e i rappresentanti del preponente dal campo di applicazione della direttiva (articolo 1).

Under the Directive the notion of a commercial agent has independence from the principal at its core, therefore excluding salaried commercial intermediaries and representatives of the principal from the scope of application of the Directive (Article 1).


In tal caso l'agente assume rischi ed è trattato alla stregua di un rivenditore indipendente, il quale deve restare libero di determinare la propria strategia commerciale per poter recuperare gli investimenti relativi al contratto o quelli specifici del mercato.

In that case the agent does bear such risks and will be treated as an independent dealer who must remain free in determining his marketing strategy in order to be able to recover his contract- or market-specific investments.


2. Ai sensi della presente direttiva per «agente commerciale» si intende la persona che, in qualità di intermediario indipendente, è incaricata in maniera permanente di trattare per un'altra persona, qui di seguito chiamata «preponente», la vendita o l'acquisto di merci, ovvero di trattare e di concludere dette operazioni in nome e per conto del preponente.

2. For the purposes of this Directive, 'commercial agent' shall mean a self-employed intermediary who has continuing authority to negotiate the sale or the purchase of goods on behalf of another person, hereinafter called the 'principal', or to negotiate and conclude such transactions on behalf of and in the name of that principal.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'agente commerciale indipendente' ->

Date index: 2021-10-14
w