17. è preoccupato per il moltiplicarsi delle pratiche di aiuto vincolato; esorta i paesi sviluppati e i principali paesi emergenti ad astenersi dal ricorrere a tali pratiche e a cercare, viceversa, di fare appello alle risorse regionali e locali, anche per quanto riguarda il capitale umano, nell'ambito dei loro progetti di sviluppo economico incentrati su commercio e investimenti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

17. Expresses its concern at the proliferation of tied aid practices; urges the developed countries and the major emerging countries not to resort to such practices, but, rather, to make efforts to harness regional and local resources, including human capital, in their economic development projects centring on trade and investment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-14]

G. considerando che la situazione nei paesi meno sviluppati è ulteriormente peggiorata a causa delle recenti crisi mondiali molteplici, connesse al cambiamento climatico, alle crisi finanziaria, alimentare ed energetica, cui si aggiungono le sfide strutturali in atto come il debito, l'aiuto vincolato e le regole commerciali inique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

G. whereas the situation in LDC further worsened by the recent multiple global crisis related to climate change, financial, food and energy crisis in addition to existing structural challenges such as debt, tied aid and unfair trade rules,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

nel caso di crediti di aiuto vincolato: le ACE riferiscono sul numero e il valore dei progetti di aiuti vincolati utilizzando la classificazione dell'accordo OCSE e sulla metodologia utilizzata per assicurare la conformità con gli accordi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

In the case of tied aid credits: ECAs shall report on the number and value of tied aid projects using the classification in the OECD Arrangement and on the methodology used to ensure compliance with the arrangements;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

Se una decisione non impugnata della Commissione di avviare il procedimento di indagine formale ai sensi dell’articolo 108, paragrafo 3, seconda frase, TFUE, abbia come conseguenza che, nell’ambito di un ricorso volto al recupero di pagamenti effettuati e alla cessazione di futuri pagamenti, un giudice nazionale sia vincolato alla posizione giuridica espressa dalla Commissione nella decisione di avvio del procedimento per quanto riguarda la valutazione del carattere di aiuto di Stato di una misura.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-06]

Does an uncontested decision of the Commission to initiate a formal investigation procedure under the second sentence of Article 108(3) TFEU have the result that, in appeal proceedings concerning the recovery of payments made and an order to refrain from making future payments, a national court is bound by the Commission’s legal opinion in that decision as to whether a measure constitutes State aid?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I singoli Stati membri dovrebbero porre fine alla pratica dell'aiuto vincolato che, secondo la Banca mondiale, riduce la sua efficacia del 25%.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

Individual Member States should end the practice of tied aid, which according to the World Bank reduces its effectiveness by 25%.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

7. rileva che soltanto due Stati membri UE hanno completamente "svincolato" i propri aiuti, mentre gli altri paesi forniscono aiuti che possono essere subordinati all'acquisto di beni e di servizi forniti dal paese donatore; chiede a tutti gli Stati membri e all'UE di svincolare completamente e immediatamente i loro aiuti allo sviluppo; invita la Commissione a controllare attentamente il livello di aiuto vincolato fornito da Stati membri ai paesi in via di sviluppo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

7. Notes that only two EU Member States have completely 'untied' their aid, the rest giving aid that may be conditional upon buying goods and services from the donor country; calls on all Member States and the EU to completely untie their development aid without delay; asks the Commission to monitor closely the levels of tied aid given by Member States to developing countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

L'Accordo non si applica agli appalti nel quadro dell'aiuto vincolato ai paesi in via di sviluppo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

The Agreement does not apply to procurement made in furtherance of tied aid to developing countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-09]

(1) Un giudice nazionale è vincolato da una decisione dell'Autorità di vigilanza EFTA indirizzata ad uno Stato EFTA ai sensi dell'articolo 1, paragrafo 2, del protocollo 3 dell'accordo sull'Autorità di vigilanza e la Corte, qualora il beneficiario dell'aiuto in questione metta in discussione la validità della decisione di cui è stato informato per iscritto dallo Stato EFTA interessato e non abbia proposto un ricorso per annullamento contro la decisione entro i termini di tempo previsti dall'articolo 36 dell'accordo sull'Autorità di vi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

1. A national court is bound by an EFTA Surveillance Authority decision addressed to an EFTA State under Article 1(2) of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement where the beneficiary of the aid in question seeks to question the validity of the decision of which it had been informed in writing by the EFTA State concerned and where it had failed to bring an action for annulment of the decision within the time limits prescribed by Article 36 of the Surveillance and Court Agreement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

- l'aiuto per il rinnovo dei pescherecci e l'aiuto per l'esportazione delle navi, anche nel quadro della costituzione di società miste di pesca, sarà concesso ancora per due anni (2003 e 2004) e potranno beneficiarne unicamente gli Stati membri che abbiano conseguito gli obiettivi globali in materia di capacità stabiliti dal POP IV. Inoltre l'aiuto sarà vincolato al rispetto di diverse condizioni, riguardanti principalmente le dimensioni delle navi;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-06-30]

- aid for the renewal of fishing vessels and aid for their export, including in the framework of the training of mixed fishing companies will only be granted for 2 years (2003 and 2004) and will be limited to Member States that have attained capacity goals under MGP IV. Also it will be subject to various conditions relating in particular to vessel size;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-06-30]

L'aiuto compensativo è al massimo pari alla perdita di reddito di cui sopra e non può essere concesso sotto forma di importo vincolato ad una produzione diversa da quella di un periodo fisso, corrispondente al periodo in cui si sono verificate le perdite di reddito.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The compensatory aid will at the most be equal to the above loss of income and may not be granted in the form of an amount linked to production other than that of a fixed period corresponding to that in which the income was lost.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'aiuto vincolato' ->

Date index: 2021-06-13