Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agente di polizia
Agente di polizia di stato
Agente di polizia municipale
Agente di polizia stradale
Amministratrice pubblica
Amministrazione comunale
Amministrazione locale
Amministrazione municipale
Amministrazione provinciale
Amministrazione regionale
Amministrazioni locali
Autorità locale
Azienda elettrica municipale
Azienda municipale di pubblici servizi
Burocrazia
Consiglio municipale
Costi amministrativi.
Costi dell'amministrazione
Costi delle formalità amministrative
Dirigente del servizio pubblico
Dirigente della pubblica amministrazione
Enti pubblici territoriali
Formalità amministrativa
Guardiano di parcheggio
Impresa elettrica municipale
Impresa municipale di pubblici servizi
Manager della pubblica amministrazione
Municipalità
OIAF
Oneri amministrativi
P.A.
Potere locale
Prefettura
Pubblica amministrazione
Semplificazione amministrativa
Semplificazione delle formalità amministrative
Vigile urbano

Vertaling van "amministrazione municipale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
amministrazione locale [ amministrazione comunale | amministrazione municipale | amministrazione provinciale | autorità locale | consiglio municipale | municipalità | potere locale | prefettura ]

local government [ county council | local administration | local powers | municipal authority | town council ]


pubblica amministrazione [ P.A. ]

public administration [ general government ]


amministrazione comunale | amministrazione locale | amministrazione provinciale | amministrazione regionale | amministrazioni locali | enti pubblici territoriali

local government


formalità amministrativa [ burocrazia | costi amministrativi. | costi dell'amministrazione | costi delle formalità amministrative | oneri amministrativi | semplificazione amministrativa | semplificazione delle formalità amministrative ]

administrative formalities [ administrative burden | administrative cost | administrative simplification | bureaucracy | cost of administration | cost of administrative formalities | simplification of administrative formalities | Bureaucracy(STW) | bureaucracy(UNBIS) ]


azienda elettrica municipale | impresa elettrica municipale

muni | municipally owned electric utility


azienda municipale di pubblici servizi | impresa municipale di pubblici servizi

municipal utility


dirigente del servizio pubblico | manager della pubblica amministrazione | amministratrice pubblica | dirigente della pubblica amministrazione

civil service administrator | public service director | public administration manager | public body administrator


agente di polizia municipale | guardiano di parcheggio | vigile urbano | vigile urbano/vigile urbana

civil enforcement agent | parking attendant | civil enforcement officer | parking manager


agente di polizia municipale | agente di polizia stradale | agente di polizia | agente di polizia di stato

constable | police constable | police officer | policewoman


Ordinanza del 26 settembre 2003 concernente l'informatica e la telecomunicazione nell'Amministrazione federale | Ordinanza sull'informatica nell'Amministrazione federale [ OIAF ]

Ordinance of 26 September 2003 on Information Technology and Telecommunications in the Federal Administration | Federal Information Technology Ordinance [ FITO ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Alcuni di questi soggetti saranno responsabili di progetti riguardanti più direttive: spesso, per esempio, i comuni dovranno provvedere affinché certi servizi municipali quali la fornitura di acqua potabile, il trattamento delle acque reflue urbane e la gestione dei rifiuti siano conformi agli standard UE; sarà quindi necessario che l'amministrazione municipale conduca la valutazione e effettui la programmazione del fabbisogno di infrastrutture supplementari al fine di conformarsi ai vari obblighi.

Some proponents will be responsible for projects under more than one directive. For example, municipalities will often be responsible for complying with EU standards for such municipal services as supply of drinking water, urban wastewater treatment and management of waste. Municipal-level assessment and planning will be needed to determine the additional infrastructure needed to comply with these multiple requirements.


17. richiama l’attenzione sui costi dei lavori di restauro a Strasburgo a carico del Parlamento e ritiene che tali costi dovrebbero essere sostenuti non già dai contribuenti ma dall’amministrazione municipale di Strasburgo;

17. Draws attention to the payments of Strasbourg renovations borne by Parliament and is of the opinion that those payments should not be borne by the taxpayer but by Strasbourg City Council;


Secondo quanto affermato dal capo dell'amministrazione municipale nella sua lettera non esisteva ad Åre alla data della vendita un vero e proprio mercato di terreni destinati ad attività economiche o commerciali e, di conseguenza, la stima del terreno non poteva basarsi sui prezzi pagati nel corso di effettive transazioni.

The Swedish authorities argued that there is basically no market for business/retail activities in Åre and so this evaluation could not take into account the prices of real transactions.


Nel frattempo, il 23 agosto 2005, Lidl ha presentato per lo stesso terreno un'offerta di 6,6 milioni di corone (circa 700 000 euro) contattando per telefono il capo dell'amministrazione municipale di Åre e inviandogli successivamente un messaggio di posta elettronica.

On 23 August 2005, however, Lidl submitted a bid of SEK 6,6 million (around EUR 0,7 million) for the same plot of land by a phone call to the Municipal Chief Executive Officer followed by an e-mail sent on the same day.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lidl ha presentato la sua offerta il 23 agosto 2005 al capo dell'amministrazione municipale di Åre tramite telefonata e messaggio di posta elettronica.

Lidl’s bid was first put forward on 23 August 2005 by a phone call to the Municipal Chief Executive Officer followed by an e-mail sent on the same day.


16. invita il governo turco ad emendare la legge n. 5215 sull’amministrazione municipale in relazione ai centri di assistenza e accoglienza in modo da introdurre l’obbligo di istituire centri multipli in tutti i comuni con oltre 50 000 abitanti, assicurare che tutti i suddetti centri siano costruiti e mantenuti in conformità alle norme internazionali, ed agevolare e sostenere le ONG che istituiscono tali centri e strutture analoghe;

16. Calls on the Turkish government to change Municipality Law No 5215 on shelters so as to make the establishment of multiple shelters in all municipalities with over 50 000 inhabitants mandatory, to ensure all shelters are built and maintained in accordance with international standards and to facilitate and support NGOs’ providing such shelters and similar facilities;


Sulla base delle mansioni che ho svolto per molti anni nell’amministrazione pubblica e municipale e dell’esperienza che ho maturato in materia di appalti pubblici, sono convinta che solo un’amministrazione professionale e credibile saprà trasporre la legislazione comunitaria nel diritto nazionale in maniera responsabile.

Based on my many years of experience in civil service and local government positions, and drawing on my track record in public procurement, I am convinced that only a professional and credible administration will be able to transpose EU legislation into national law in a responsible manner.


Sulla base delle mansioni che ho svolto per molti anni nell’amministrazione pubblica e municipale e dell’esperienza che ho maturato in materia di appalti pubblici, sono convinta che solo un’amministrazione professionale e credibile saprà trasporre la legislazione comunitaria nel diritto nazionale in maniera responsabile.

Based on my many years of experience in civil service and local government positions, and drawing on my track record in public procurement, I am convinced that only a professional and credible administration will be able to transpose EU legislation into national law in a responsible manner.


Alcuni di questi soggetti saranno responsabili di progetti riguardanti più direttive: spesso, per esempio, i comuni dovranno provvedere affinché certi servizi municipali quali la fornitura di acqua potabile, il trattamento delle acque reflue urbane e la gestione dei rifiuti siano conformi agli standard UE; sarà quindi necessario che l'amministrazione municipale conduca la valutazione e effettui la programmazione del fabbisogno di infrastrutture supplementari al fine di conformarsi ai vari obblighi.

Some proponents will be responsible for projects under more than one directive. For example, municipalities will often be responsible for complying with EU standards for such municipal services as supply of drinking water, urban wastewater treatment and management of waste.


L'emendamento n. 11 sostituisce le parole “amministrazione di governo o municipale” con “l’insieme degli enti pubblici”.

Amendment No 11 replaces ‘government or municipal officials’ with ‘government officials’.


w