Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ammiraglio
Ammiraglio della marina militare
Ammiraglio di divisione
Capitano
Capitano dell'esercito
Capitano della marina militare
Pilota
Pilota dell'aeronautica militare
Pilota della marina militare
Pilota di marina
Ufficiale ammiraglio
Ufficiale dell'esercito

Vertaling van "ammiraglio della marina militare " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
ammiraglio della marina militare | ufficiale ammiraglio | ammiraglio | ammiraglio di divisione

commander of fleet | royal navy commander | deputy chief of naval staff | fleet commander


pilota della marina militare | pilota di marina | pilota | pilota dell'aeronautica militare

armed forces pilot | military pilot | air force pilot | military aircraft driver


capitano della marina militare | ufficiale dell'esercito | capitano | capitano dell'esercito

armed forces captain | captain armed forces | army captain | captain armed services
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
E. considerando che lo stato maggiore delle forze armate turche ha annunciato che alla nave da guerra TCG Gelibolu, che partecipa a un'operazione in corso della marina militare turca denominata "Scudo mediterraneo", era stato conferito il compito di "effettuare operazioni di sicurezza marittima per garantire la sicurezza della navigazione e prevenire atti terroristici" e che essa avrebbe continuato a osservare le attività della piattaforma di trivellazione Saipem 10000 nel blocco di esplorazione n. 9 da una distanza di cinque miglia nautiche ...[+++]

E. whereas the General Staff of the Turkish armed forces announced that the warship TCG Gelibolu, which is participating in an ongoing Turkish navy operation dubbed ‘Mediterranean Shield’, had been tasked with the mission of ‘conducting maritime security operations to provide for the safe and secure movement of vessels at sea and to deter terrorism’, and that it would continue to monitor the activities of the Saipem 10 000 drilling platform in exploratory drilling block 9, from a distance of 5 nautical miles (9 kilometres);


A La Spezia, in un workshop organizzato dal Centro di Supporto e Sperimentazione Navale della Marina Militare italiana, il pubblico costruirà un idrofono per ascoltare le balene cantare e fischiare.

In a workshop organised by the Naval Experimentation and Support Centre of the Italian Navy, the public in La Spezia will build a hydrophone to listen to whales singing and whistling.


L'ossatura di EUROSUR è formata dai "centri nazionali di coordinamento", tramite i quali tutte le autorità nazionali responsabili della sorveglianza delle frontiere (ad esempio le guardie di frontiera, la polizia, la guardia costiera, la marina militare) sono tenute a cooperare e a coordinare le rispettive attività.

The backbone of EUROSUR is formed by 'national coordination centres', via which all national authorities with a responsibility for border surveillance (e.g. border guard, police, coast guard, navy) are required to cooperate and to coordinate their activities.


L’ammiraglio Vladimir Vysotsky, comandante in capo della marina militare russa, ha affermato che, se la sua flotta di stanza nel Mar Nero avesse avuto una nave Mistral durante il conflitto con la Georgia, le operazioni sarebbero durate 40 minuti invece che 26 ore.

Admiral Vladimir Vysotsky, Commander-in-Chief of the Russian Navy, has said that if Russia had had a Mistral class ship at the time of the conflict with Georgia, the Russian Black Sea Fleet would have performed its operation in 40 minutes instead of 26 hours.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Grazie al meccanismo di EUROSUR, le autorità degli Stati membri responsabili della sorveglianza di frontiera (guardie di frontiera, guardie costiere, polizia, dogane e marina militare) potranno scambiarsi informazioni operative e cooperare tra loro, con FRONTEX e con i paesi vicini.

Under the EUROSUR mechanism, Member States' authorities responsible for border surveillance (border guards, coast guards, police, customs and navies) will be able to exchange operational information and cooperate with each other, with Frontex and with neighbouring countries.


È facile per i ministri della Giustizia promettere, ad esempio, di fornire navi della marina militare, ma l’attuazione spetta ai ministri della Difesa, che non di rado sono fortunati se sono al corrente delle promesse formulate dai ministri della Giustizia.

It is easy for ministers of justice to promise to provide navy vessels, for example; but implementation is in the hands of the defence ministers, who are often lucky even to be informed of the promises made by ministers of justice.


Lo Stato membro che ha il comando della marina militare è tenuto a concedere asilo o a farsi carico di accogliere i boat people intercettati?

Is it the Member State in command of the navy vessel who is obliged to grant asylum or take care of the reception of the intercepted boat people?


Sa la Commissione che, nonostante l’impiego permanente di due corvette della marina militare portoghese, nessuna autorità militare o civile ha chiesto di salire sulla Borndiep per verificare i potenziali pericoli sussistenti a bordo?

Is the Commission aware that, although the two Portuguese war corvettes were in permanent use, no military or civil authority ever asked to board the Borndiep and check for any potential dangers on board?


Si prevede che Hellenic cessi la sua attività nel settore della costruzione di navi per la marina mercantile, e continui a costruire navi per la marina militare.

Hellenic is expected to close down its activities concerning commercial shipbuilding.


Lo scopo della richiesta greca era la cancellazione dei debiti accumulati dai cantieri pubblici greci allo scopo di privatizzarli (soltanto il 49% del cantiere Hellenic Shipyards doveva essere privatizzato data la sua attività di costruzione navale per la marina militare).

The purpose of the Greek request was to write off the accumulated debts of the publicly owned yards in Greece in order to privatise them, though only 49% of the Hellenic yard given its involvement in naval construction.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'ammiraglio della marina militare' ->

Date index: 2022-11-12
w