Vertaling van "ansietà " (Italiaans → Engels) :

19. invita tutti gli organismi e le istituzioni responsabili dell'attuazione della PAC a cooperare per superare la sfiducia e l'ansietà collegate al notevole onere rappresentato dalla verifica contabile e dai controlli, che rischia di compromettere lo sviluppo e l'innovazione futuri nonché la posizione del settore agricolo dell'UE in relazione agli altri mercati;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

19. Calls on all institutions and bodies responsible for the implementation of the CAP to cooperate to overcome mistrust and anxiety linked to the considerable burden of audit and control, which potentially puts at risk future development and innovation and the position of the EU agricultural sector in relation to other markets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-06]

N. considerando che, alla luce del grave impatto economico e sociale a lungo termine della crisi, non solo sulla crescita economica, sui tassi di occupazione e sui livelli di povertà e di esclusione, ma anche sull'accesso agli alloggi e sugli investimenti nell'edilizia sociale all'interno dell'Unione europea, è necessaria un'azione urgente da parte degli Stati membri e dell'Unione al fine di garantire l'accesso ad alloggi dignitosi ed economicamente accessibili; considerando che, dato che l'alloggio rappresenta la principale voce di spesa delle famiglie in Europa, il forte aumento dei prezzi collegati agli alloggi (proprietà fondiaria, proprietà, affitto, consumo energetico) è fonte di instabilità e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

N. whereas, in view of the severe economic, social and long-term impact of the crisis, not only on economic growth, employment rates and poverty and exclusion levels, but also on access to housing and on investment in social housing within the EU, urgent action on the part of Member States and the Union is required to guarantee access to decent and affordable housing; whereas, given that housing is the largest household expenditure item in Europe, the sharp rise in housing-related prices (land prices, purchase and rental prices and energy prices) is a cause of instability and anxiety, and must be seen as a major concern; whereas, give ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

N. considerando che, alla luce del grave impatto economico e sociale a lungo termine della crisi, non solo sulla crescita economica, sui tassi di occupazione e sui livelli di povertà e di esclusione, ma anche sull'accesso agli alloggi e sugli investimenti nell'edilizia sociale all'interno dell'Unione europea, è necessaria un'azione urgente da parte degli Stati membri e dell'Unione al fine di garantire l'accesso ad alloggi dignitosi ed economicamente accessibili; considerando che, dato che l'alloggio rappresenta la principale voce di spesa delle famiglie in Europa, il forte aumento dei prezzi collegati agli alloggi (proprietà fondiaria, proprietà, affitto, consumo energetico) è fonte di instabilità e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

N. whereas, in view of the severe economic, social and long-term impact of the crisis, not only on economic growth, employment rates and poverty and exclusion levels, but also on access to housing and on investment in social housing within the EU, urgent action on the part of Member States and the Union is required to guarantee access to decent and affordable housing; whereas, given that housing is the largest household expenditure item in Europe, the sharp rise in housing-related prices (land prices, purchase and rental prices and energy prices) is a cause of instability and anxiety, and must be seen as a major concern; whereas, given ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

I fattori determinanti che possono indurre i consumatori a rivolgersi a organismo terzo sono molti, come il riconoscimento dell'efficacia del reclamo, il livello di ansietà del consumatore, l'accesso al sistema giudiziario, ecc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

There are many factors determining whether consumers seek third-party involvement, such as the perceived effectiveness of complaining, the level of anxiety involved, access to the legal system and so on.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. sottolinea che il tasso medio di natalità (1,5%) anormalmente basso nell'Unione europea non è imputabile alla sola volontà delle donne, né riflette le aspirazioni dei cittadini europei a fondare una famiglia e potrebbe essere pertanto legato alla difficoltà di conciliare vita professionale e vita familiare (mancanza di strutture di accoglienza per i bambini in tenera età, sostegni socioeconomici alle famiglie e all'occupazione delle donne) al contesto sociale fonte di ansietà (instabilità del lavoro, abitazione onerosa) e alla paura del futuro ( accesso tardivo al lavoro per i giovani e precarietà del lavoro);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

4. Stresses that the average birth rate in the European Union, which at 1,5 is abnormally low, is not a reflection of women's choice or of European citizens' actual aspirations for creating a family, and may therefore also be linked to the difficulty of reconciling work with family life (lack of child-care infrastructures, social and economic support for families, and jobs for women), the anxiety-inducing social environment (unstable work situation, expensive housing) and a fear of the future (late access to employment for young people and job insecurity);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]

8. consapevole del fatto che, nonostante i progressi compiuti nelle conoscenze scientifiche in materia di cannabis durante gli ultimi dieci anni, persiste l'esigenza di proseguire la ricerca per arrivare a una migliore comprensione degli effetti della cannabis sul cervello, e preoccupato per gli effetti che l'incremento del consumo di cannabis tra i giovanissimi potrebbe avere sulla vita sociale e sulle funzioni cognitive, quali la concentrazione e l'attenzione nonché la capacità di apprendimento e di selezione delle informazioni; preoccupato altresì per gli eventuali collegamenti tra consumo di cannabis e problemi di salute mentale quali ansietà e depressione; ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-25]

Member States, through their Heads of Europol National Units, and Europol to consider, within available resources, the establishment of an Analysis Work File for the collection, analysis and dissemination of criminal intelligence on international organized cannabis trafficking in the framework of law enforcement action at the level of the European Union; Member States and Europol to consider the setting up of Joint Investigative Teams with a view to dismantling criminal networks involved in large scale trafficking and distribution of cannabis and, to that effect, designate the necessary law enforcement capacity; the EMCDDA, within its work plan, to continue to monitor the situation regarding the use of cannabis and to analyze epidemiologi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-25]

A. considerando che, benché le preoccupazioni e ansietà politiche espresse circa l’operato dell’OMC e gli effetti del commercio internazionale siano spesso legittime, esse non dovrebbero oscurare le solide ragioni sottese all’ulteriore rafforzamento di un sistema commerciale multilaterale fondato sulle regole,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

A. whereas although political concerns and anxieties expressed about the operation of the WTO and the effects of international trade are often legitimate, they should not obscure the strong case for the further strengthening of a rule-based multilateral trade system,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-25]

Emergono nuovi tipi di rischi che danno adito a nuovi problemi sul piano sanitario, tra cui affezioni muscoloscheletriche e patologie psicosociali quali stress, depressione e ansietà che rappresentano 26% dei casi di assenza dal lavoro di più di due settimane [37].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

New types of risks emerge giving rise to new health problems involving musculosqueletal disorders and the so called psychosocial diseases like stress, depression and anxiety which represent 26% of the cases involving absence from work of more than two weeks [37].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Innanzitutto ha constatato che vi è una vasta convergenza di opinioni sulle cause del malessere: l'Europa appare come qualcosa di lontano dalle preoccupazioni dei cittadini, gli obiettivi e le azioni dell'Unione non sono sufficientemente comprensibili e tutti sembrano concordare sul fatto che il prossimo allargamento origina ansietà.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-15]

Firstly, he noted that there was a broad measure of agreement on the problem: Europe was an enterprise distant from the concerns of its citizens, the aims and objectives of the Union were not sufficiently comprehensible, and all agreed that there was anxiety about the next round of enlargement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-15]

Ai loro sforzi e alle loro ansietà bisogna dare risposta.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

We must respond to their efforts and their worries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-02]

Anderen hebben gezocht naar : id ansietà ansietà obiettiva ansietà realistica apprensione inquietudine

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'ansietà' ->

Date index: 2021-04-29