Alla luce di ciò, la Corte ritiene che il previsto accordo, attribuendo una competenza esclusiva a conoscere un rilevante numero di azioni promosse da privati in materia di brevetto comunitario, nonché ad interpretare e ad a
pplicare il diritto dell'Unione in questa materia a un giudice internazionale, situato all'esterno
della cornice istituzionale e giurisdizionale
dell'
Unione, priverebbe i giudici degli Stati membri
delle loro competenze in materia d
i interpretazione e ...[+++]applicazione del diritto dell'Unione.In those circumstances, the Court considers that the envisaged agreement, by conferring on an international court which is outside the institutional and judicial framew
ork of the European Union an exclusive jurisdiction to hear a significant number of actions brought by individuals in the field of the Community patent and to interpret and apply
European Union law in that field, would deprive courts of Member States of their powers in relation to the
interpretation and application of European Union l ...[+++]aw.