Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amministratore sovvenzioni
Amministratrice sovvenzioni
Assegni familiari
Assegni familiari per figli a carico
Assegni per nucleo familiare
Assegno di capofamiglia
Assegno di famiglia
Assegno di stipendio unico
Borsellino elettronico
CAF
CAF-CFC
Carta assegni
Carta bancaria
Carta di credito
Carta di debito
Carta di debito differito
Carta di pagamento
Carta di prelievo in contanti
Carta multifunzionale
Cassa d'assegni familiari
Cassa di compensazione per assegni familiari
Cassa per gli assegni familiari
Indennità di alloggio
LAF
LAFam
Legge sugli assegni familiari
Moneta digitale
Moneta elettronica
Monetica
Pagamento con moneta elettronica
Pagamento elettronico
Prestazione familiare
Prestazioni familiari
Responsabile assegni di ricerca
Responsabile finanziamenti
Sussidio per genitori soli

Vertaling van "assegni familiari " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Cassa d'assegni familiari | Cassa di compensazione per assegni familiari | Cassa per gli assegni familiari [ CAF | CAF-CFC ]

Family Allowances Office


assegni familiari | assegni familiari per figli a carico

family allowances


assegni familiari | assegni per nucleo familiare

children's allowance | family allowance


assegni familiari | prestazioni familiari

family benefit


Legge federale del 24 marzo 2006 sugli assegni familiari | Legge sugli assegni familiari [ LAFam ]

Federal Act of 24 March 2006 on Family Allowances | Family Allowances Act [ FAA ]


Legge federale del 20 giugno 1952 sugli assegni familiari nell'agricoltura [ LAF ]

Federal Act of 20 June 1952 on Family Allowances for Agricultural Workers [ AFAA ]


prestazione familiare [ assegni familiari | assegno di capofamiglia | assegno di famiglia | assegno di stipendio unico | indennità di alloggio | sussidio per genitori soli ]

family benefit [ accommodation allowance | child benefit | family allowance | family income support | head-of-household allowance | household allowance | rent allowance | single parent allowance | family allowances(UNBIS) ]


moneta elettronica [ borsellino elettronico | carta assegni | carta bancaria | carta di credito | carta di debito | carta di debito differito | carta di pagamento | carta di prelievo in contanti | carta multifunzionale | moneta digitale | monetica | pagamento con moneta elettronica | pagamento elettronico ]

electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]


amministratore sovvenzioni | responsabile assegni di ricerca | amministratrice sovvenzioni | responsabile finanziamenti

grants and contracts officer | proposals administrator | grants & contracts officer | grants administrator


offrire consulenza ai pazienti in relazione alle preoccupazioni familiari

counsel clients on family problems | counsel patient on family affairs | counsel patient on family concerns | counsel patients on family concerns
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tale obiettivo viene perseguito con modalità diverse nei vari Stati membri, con vari meccanismi volti a sostenere la formazione di una famiglia: si passa dai meccanismi rivolti a tutte le famiglie, ad esempio la garanzia di un reddito minimo, il diritto al congedo parentale o agli assegni familiari, l'incremento del lavoro flessibile o a tempo parziale (tutti gli Stati membri), ai meccanismi mirati alle sottocategorie più specifiche, ad esempio assegni familiari più sostanziosi in caso di parto gemellare (Irlanda), o in caso di nascita multipla (Austria) o per il primo figlio (es. Finlandia), o la riduzione delle tasse scolastiche per la ...[+++]

This is addressed in many ways across the Member States, with a wide variety of mechanisms in place to support family formation. These range from mechanisms for all families, such as minimum income guarantees, updated parental leave entitlement or allowance, or the increase in flexible or part-time working patterns (all Member States), to mechanisms targeted at more specific subgroups, such as an increased allowance if twins are born (Ireland), or in the case of multiple birth (Austria) or for the first child (e.g. Finland), or a reduction in school fees for larger families (Spain).


L'Irlanda fisserà gli assegni familiari a livello del 33-35 per cento degli assegni previdenziali minimi.

Ireland will set child benefits at the level of 33-35% of minimum welfare benefits.


(3) Contributi di sicurezza sociale: indennità di disoccupazione, assegni familiari, spese mediche (rimborso o pagamento diretto), borse di studio, indennità di alloggio, assegni di invalidità, indennità di trasporto, ecc.; servizi sociali e istituzioni

(3) Social-security benefits: unemployment benefits, child allowances, medical costs (reimbursement or direct settlement), student grants, housing benefits, disability benefits, transport benefits, etc.; social services and institutions;


completare le entrate familiari mediante prestazioni adeguate, coerenti ed efficaci (incentivi fiscali, assegni familiari, assegni per l'alloggio e sistemi di reddito minimo garantito).

Support family incomes through adequate, coherent and efficient benefits, including fiscal incentives, family and child benefits, housing benefits and minimum income schemes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un altro effetto negativo è che le misure di riduzione degli assegni familiari, del congedo di maternità e degli assegni per le famiglie monoparentali hanno aumentato il rischio di povertà delle donne, rendendole maggiormente dipendenti da altri membri della famiglia.

Measures to cut family allowances, maternity leave and single-parent allowances have had a further negative effect, increasing the risk of women falling into poverty and making them more dependent on other members of the family.


La revisione annuale è importante anche per quanto attiene al suo contenuto: la definizione di espressioni quali "lavoratori subordinati" o "lavoratori autonomi", quando non può essere determinata sulla base delle normativa nazionale (allegato I, parte 1), la definizione del termine "familiari", quando la normativa nazionale non consente di operare una distinzione tra familiari e altre persone (allegato I, parte 2), i regimi speciali dei lavoratori autonomi esclusi dal campo di applicazione del regolamento (allegato II, parte 1), gli assegni speciali di nascita e di adozione esclusi dal campo di applicazione del regolamento (allegato II, parte 2), le prestazioni speciali a carattere non contributivo, che saranno fornite ai soggetti esclusiv ...[+++]

This annual revision is also important in view of the substance of the issues dealt with: definitions of the terms ‘employed person’ and ‘self-employed person’ when these cannot be established on the basis of national legislation (Annex I, Section1), definition of ‘member of the family’ when national legislation does not permit a distinction to be drawn between family members and other persons (Annex I, Part 2), special schemes for self-employed persons excluded from the scope of the Regulation (Annex II, Section 1), special childbirth or adoption allowances excluded from the scope of the Regulation (Annex II, Section 2), special non-con ...[+++]


Assicurazione malattia e maternità, pensioni nazionali, assegni familiari, assegni di disoccupazione e pensioni professionali:

Sickness and maternity insurance, national pensions, family benefits, unemployment benefits and employment pensions:


(a) Assegni familiari o assegni per figlio a carico

(a) Family allowances or child allowances


Si tratta spesso di prestazioni sociali concesse alle persone bisognose. Citiamo ad esempio gli assegni familiari e le indennità di disoccupazione, gli assegni per l’alloggio, i redditi minimi garantiti e le pensioni.

It generally consists of social benefits granted to those who need them, e.g. family allowances, unemployment benefit, housing benefit, minimum incomes and pensions.


La proposta della Commissione del 1998 recante modifica del Regolamento 1408/71 prevedeva la soppressione, per i titolari di pensione o di rendita, delle clausole di residenza per tutte le prestazioni familiari e non più solo per gli assegni familiari come avviene attualmente.

The Commission's 1998 proposal to amend Regulation 1408/71 envisaged lifting, for pensioners, residence clauses for all family benefits, not only for family allowances as is the case at present.


w