4. invita la Commissione ad adoperarsi, con la nuova strategia occupazionale, affinché le lavoratrici precarie, indipendentemente dalla loro posizione occupazionale, siano inserite nei regimi di previdenza sociale e di tutela del lavoro; ritiene essenziale che le lavoratrici precarie e le loro famiglie ricevano un'indennità di disoccupazione e l'assegno di maternità; invita i governi degli Stati membri ad aumentare l’entità e la durata dei benefici, in modo da garantire un’adeguata rete di sicurezza sociale;
Considers it highly important for women in precarious employment and their families to be guaranteed unemployment and maternity benefits; Calls on the governments of the Member States to extend the range and duration of benefits with a view to providing an adequate social security net;