Con lettera del 9 settembre 1997 il Consiglio ha consultato il Parlamento, a norma dell'articolo 189 C e dell'articolo 84, paragrafo 2 del trattato CE, sulla proposta di direttiva del Consiglio relativa ai requisiti in materia di sicurezza e all'attestazione di competenza professionale per il personale di bordo nel settore dell'aviazione civile.
By letter of {9-09-1997}9 September 1997 the Council consulted Parliament, pursuant to Article 189c and Article 84(2)of the EC Treaty, on the proposal for a Council Directive on safety requirements and attestation of professional competence for cabin crews in Civil Aviation.