Vertaling van "attività degli alberghi " (Italiaans → Engels) :

8. Calls on the Council to restart work on the proposed revision of the Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the special scheme for travel agents (COM(2002)0064); reiterates its support for the objectives of simplifying this special VAT scheme and maintaining the competitive position of operators established in the European Union vis-à-vis operators from third countries; calls on the Council urgently to conclude the decision-making process on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards reduced rates of value added tax (COM(2003)0397), so as to enable all Member States to apply in a structured way reduced VAT rates for restaurants, as already exist for other touris ...[+++]m-related activities, such as holiday accommodation, plots on campsites, hotels and amusement parks;

c) Guidelines for possible future activities concerning fire safety in hotels

With regard to the activity classification of holiday homes, i.e., on the question of whether to allocate them to the dwellings branch or the hotels/restaurants sector, there are two opinions. On the one hand, it seems that the NACE classification would include activities related to holiday homers under hotels and restaurants.

Whereas the General Programmes provide for the abolition, after the end of the second year of the second stage of the transitional period and before the end of the second stage, of all discriminatory treatment based on nationality as regards establishment and the provision of services in respect of activities of self-employed persons in the sector comprising restaurants, cafes, taverns and other drinking and eating places, and hotels, rooming houses, camps and other lodging places;