Nel 2007 il principale obiettivo sarà il controllo della migrazione e delle frontiere , con l’eliminazione dei controlli frontalieri con i nuovi Stati membri e tra i nuovi Stati membri e l'estensione della zona Schengen , dopo aver verificato il rispetto delle condizioni necessarie e l’attuazione di misure di protezione.
In 2007, the main target will be migration and border control, with the lifting of internal border controls with and between new Member States and the extension of the Schengen area, after verification that the necessary conditions have been met and that flanking measures have been put in place.