Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aumento dei prezzi
Aumento del prezzo
Aumento di frequenza delle pulsazioni cardiache
Aumento di piena
Aumento di prezzo
Aumento di prezzo mascherato
Aumento di prezzo occulto
Crescita di piena
Fibrosi
Incremento a diradamento
Incremento dovuto ad aumento di luce
Leucocitosi
Lievitazione dei prezzi
Maggiorazione di prezzo
Movimento ascensionale dei prezzi
Rialzo dei prezzi
Rincaro dei prezzi
Tachicardia
Temporaneo aumento di globuli binachi nel sangue

Vertaling van "aumento di prezzo " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
aumento di prezzo mascherato | aumento di prezzo occulto

hidden price increase


aumento di prezzo | lievitazione dei prezzi | movimento ascensionale dei prezzi | rialzo dei prezzi

price increase


il prezzo è maggiorato in proporzione all'eventuale aumento del prezzo comune

the price shall be increased proportionately to any rise in the common price






tachicardia | aumento di frequenza delle pulsazioni cardiache

tachycardia | racing heart


incremento dovuto ad aumento di luce | incremento a diradamento

increment due to increased light


leucocitosi | temporaneo aumento di globuli binachi nel sangue

leukocytosis | increased white blood cell count


aumento dei prezzi [ maggiorazione di prezzo | rialzo dei prezzi | rincaro dei prezzi ]

price increase [ price rise | rise in prices ]


fibrosi | aumento delle connessioni di un tessuto/organo

fibrosis | fibrous tissue formation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il primo scenario si basa su un prezzo minimo all'importazione per tonnellata (il suo prezzo medio nel periodo dell'inchiesta, aumentato del dazio e adeguato per tenere conto dell'aumento del prezzo delle materie prime dopo il periodo dell'inchiesta), con la possibilità di vendere al di sotto di tale prezzo minimo all'importazione, con applicazione del dazio.

The first scenario is based on one MIP per tonne (its average price during the investigation period, increased by the duty and adjusted for the increase of the price of the raw materials after the investigation period ) and with possibility of selling below that MIP, under the duty.


Le norme polacche vigenti impongono agli operatori commerciali di indicare il prezzo normale barrato accanto al prezzo promozionale nonché i termini "saldo", "prezzo ridotto" o "prezzo aumentato" assieme ai motivi della riduzione o dell'aumento del prezzo.

Current Polish rules require traders to indicate the crossed-out regular price next to the promotional price as well as the terms "sale", "reduced price" or "increased price" along with the reason(s) for the price reduction or increase.


Lo studio pone l'accento in particolare sull’Austria, paese in cui tutti i rivenditori di carburanti sono tenuti a notificare le variazioni di prezzo e la normativa pertinente consente un solo aumento di prezzo al giorno.

The study highlights in particular Austria, where all fuel retailers must notify their price changes, and the relevant law permits only one price increase a day.


Gli studi disponibili sembrano indicare che la produzione di biocarburanti nell'UE non svolge un ruolo di rilievo nell'aumento del prezzo dei generi alimentari.

Various studies available suggest that the production of biofuels in the EU does not play a significant role in raising food prices.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'aumento del prezzo dei biglietti dovrebbe comunque essere molto inferiore ai costi supplementari che i clienti si sono ritrovati a sostenere dopo gli aumenti del prezzo del petrolio registrati negli ultimi anni su scala mondiale.

Nevertheless, ticket price increases are in any case expected to be significantly lower than the extra costs passed on to consumers due to world oil price increases in recent years.


L'aumento del prezzo dei biglietti aerei conseguente alla partecipazione al sistema di scambio dovrebbe essere contenuto e comunque sensibilmente inferiore agli incrementi dovuti alle variazioni del prezzo del petrolio registratesi negli ultimi anni.

Any increase in ticket costs resulting from the scheme is expected to be limited, and significantly lower than rises due to oil price changes in recent years.


(34) Ad esempio, nel caso di un incremento del prezzo relativo, i consumatori di un servizio di qualità/prezzo più basso potranno passare ad un servizio di qualità/prezzo superiore se i costi che ciò comporta (l'aggio pagato) sono compensati dall'aumento del prezzo.

(34) For example, in the case of a relative price increase, consumers of a lower quality/price service may switch to a higher quality/price service if the cost of doing so (the premium paid) is offset by the price increase.


Nel corso degli ultimi mesi si è osservato un aumento del prezzo del petrolio in previsione di un eventuale conflitto. Questo aumento è continuato, malgrado il ribasso del prezzo di base del barile stabilito dall'OPEP, cosa che dimostra una volta di più la forte influenza della speculazione sui prezzi.

An increase in oil prices has been underway over the past few months in anticipation of a possible conflict: this increase has continued in spite of a decrease in the basic price per barrel declared by OPEC, a clear indication, if one was needed, of the strong role of speculation on prices.


In caso di aumento del prezzo del petrolio seguito da un aumento sostenuto del prezzo dei combustibili, gli Stati membri in passato, sono già stati inclini ad adottare misure fiscali unilaterali per ridurre la pressione sul settore dei trasporti.

In case of high oil prices leading to a sustained increase in fuel price, Member States have shown in the past a tendency to adopt unilateral fiscal measures to reduce the pressure on the transport sector.


b) l'aumento del prezzo d'intervento dello zucchero conseguente all'aumento del prezzo della barbabietola non è compensato con le scorte esistenti al momento della transizione.

(b) the increase in the intervention price for sugar resulting from the increase in the price for beet is not made subject to a levy for stocks held at the time of the changeover.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'aumento di prezzo' ->

Date index: 2022-02-07
w