Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "autorità bancarie centrali " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

autorità bancarie centrali | banca centrale | banca di emissione | istituto di emissione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bank of issue | central bank | CB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sottosettore autorità bancarie centrali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sub-sector central banking authorities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2.75 Definizione - Il sottosettore degli istituti di deposito, escluse le autorità bancarie centrali, (S.122) è costituito da tutte le società e quasi-società finanziarie che svolgono principalmente la funzione di intermediazione finanziaria, tranne quelle classificate nei sottosettori delle autorità bancarie centrali e dei fondi comuni monetari, la cui attività consiste nell'accettare depositi o strumenti a essi strettamente assimilabili da unità istituzionali diverse dalle istituzioni finanziarie monetarie (IFM) e nel concedere crediti e/o effettuare investimenti mobiliari per proprio conto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

2.75 Definition: The subsector deposit-taking corporations except the central bank (S.122) includes all financial corporations and quasi-corporations, except those classified in the central bank and in the MMF subsectors, which are principally engaged in financial intermediation and whose business is to receive deposits or close substitutes for deposits from institutional units other than MFIs, and, for their own account, to grant loans and/or to make investments in securities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

2.75 Definizione - Il sottosettore degli istituti di deposito, escluse le autorità bancarie centrali, (S. 122) è costituito da tutte le società e quasi-società finanziarie che svolgono principalmente la funzione di intermediazione finanziaria, tranne quelle classificate nei sottosettori delle autorità bancarie centrali e dei fondi comuni monetari, la cui attività consiste nell'accettare depositi da unità istituzionali e nel concedere crediti e/o effettuare investimenti mobiliari per proprio conto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

2.75 Definition: The subsector deposit-taking corporations except the central bank (S.122) includes all financial corporations and quasi-corporations, except those classified in the central bank and in the MMF subsectors, which are principally engaged in financial intermediation and whose business is to receive deposits from institutional units, and, for their own account, to grant loans and/or to make investments in securities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

Inoltre, il presente regolamento non dovrebbe applicarsi ai conti bancari detenuti da o presso banche centrali che agiscono in veste di autorità monetarie, né ai conti che non possono essere sottoposti a sequestro conservativo con provvedimenti nazionali equivalenti all'ordinanza di sequestro conservativo o che sono altrimenti esenti da sequestro ai sensi del diritto dello Stato membro in cui è tenuto il conto in questione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Furthermore, this Regulation should not apply to accounts held by or with central banks when acting in their capacity as monetary authorities, nor to accounts that cannot be preserved by national orders equivalent to a Preservation Order or which are otherwise immune from seisure under the law of the Member State where the account in question is maintained.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

4. Il presente regolamento non si applica ai conti bancari detenuti da o presso banche centrali che agiscono in veste di autorità monetarie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

4. This Regulation does not apply to bank accounts held by or with central banks when acting in their capacity as monetary authorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Poiché molti dei criteri della compensazione si riferiscono alle attività bancarie, l’EBA dovrà essere coinvolta in tutte le fasi così come le pertinenti autorità di vigilanza e le banche centrali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

As many of the clearing criteria relate to banking, the EBA will need to be involved at all stages, as will relevant supervisors and central banks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-03]

Istituti di deposito, escluse le autorità bancarie centrali (S.122)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

Deposit-taking corporations except the central bank (S.122)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-11]

precisare la natura e la portata degli obblighi giuridici che incombono a autorità di vigilanza, banche centrali e ministri delle finanze in materia di scambio di informazioni e di cooperazione e, in questo contesto: potenziare i diritti all'informazione e il coinvolgimento dei paesi ospitanti; chiarire il ruolo delle autorità di vigilanza consolidatrici, agevolare il tempestivo coinvolgimento delle parti interessate in una situazione di crisi e valutare l'opportunità di inserire, nei mandati delle autorità di vigilanza nazionali, il compito di cooperare all'interno dell'UE ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-08]

clarify the nature and extent of the legal obligations for Supervisory Authorities Central Banks and Finance Ministries to exchange information and to cooperate and in this context: increase information rights and involvement of host countries; clarify the role of consolidating supervisors and facilitate the timely involvement of relevant parties in a crisis situation; and consider including in the mandates of national supervisors, a task to cooperate within the EU and to take into account the financial stability concerns in all Member States; analyse the feasibility of reducing barriers to c ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-10-08]

INVITA, al fine di migliorare le procedure per la cooperazione e la preparazione delle autorità nell'UE, il Comitato economico e finanziario a elaborare per la primavera 2008 un memorandum d'intesa allargato, basato sul memorandumdell'UE firmato nel 2005 dai responsabili delle autorità di vigilanza bancarie competenti, dai governatori delle banche centrali e dai ministri delle finanze dell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-08]

INVITES, in order to enhance procedures for co-operation and preparedness of authorities in the EU, the Economic and Financial Committee to prepare for spring 2008, an extended Memorandum of Understanding (MoU) that will build on the EU MoU signed in 2005 between Heads of Competent Banking Supervisory Authorities, Central Banks Governors and Finance Ministers in the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-10-08]

Gli Stati membri sono rappresentati dalle rispettive banche centrali e autorità responsabili della vigilanza prudenziale delle attività bancarie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-10]

Member countries are represented by their central banks and by their authorities responsible for the prudential supervision of banking business.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-10]

A partire dal 2003 si osserva invece una maggiore partecipazione delle autorità giudiziarie, mentre dal 2004-2005 si registra un aumento della partecipazione di rappresentanti del settore finanziario (intermediari finanziari del settore pubblico, banche centrali nazionali, istituzioni bancarie e finanziarie commerciali): anche questa evoluzione è conforme alle raccomandazioni del valutatore.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

As of 2003, a greater involvement of judiciary authorities is observed, while as of 2004 and 2005, there is a more pronounced participation of the financial sector (public sector financial intermediaries, National Central Banks, commercial banking and other financial institutions).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-16]

Anderen hebben gezocht naar : autorità bancarie centrali banca centrale banca di emissione istituto di emissione sottosettore autorità bancarie centrali

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'autorità bancarie centrali' ->

Date index: 2022-01-30